涸池积槁叶,茆屋围疏篱。
可怜庭中梅,开尽无人知。
寂莫终自香,孤贞见幽姿。
雪点满绿苔,零落尚尔奇。
我来不须晴,微雨正相宜。
临风两愁绝,日暮倚筇枝。
【诗句释义】
- 城南王氏庄寻梅:在城南的王氏庄园寻找梅花。
- 涸池积槁叶,茆屋围疏篱:干涸的水塘积累着枯萎的荷叶,茅草房屋围绕着稀疏的篱笆。
- 可怜庭中梅,开尽无人知:可悲的是庭院里盛开的梅花,已经开得没有人知道。
- 寂莫终自香,孤贞见幽姿:孤独寂寞最终自会散发香气,高尚纯洁地展现自己的美丽姿态。
- 雪点满绿苔,零落尚尔奇:雪点洒满了绿色的苔藓上,零落的样子仍然很奇特。
- 我来不须晴,微雨正相宜:我来到这里不需要晴天,微雨正好合适。
- 临风两愁绝,日暮倚筇枝:面对着风,忧愁到了极点,太阳西下时倚靠着手杖枝条。
【译文】
在城南的王氏庄园寻找梅花,
池塘里的干荷叶堆积如山,
低矮的茅草屋围绕着篱笆。
可怜的庭院中盛开的梅花,
已经盛开到没人知道它的存在。
寂静无声却自有一股清雅之气,
高洁的品质显露出幽美的姿态。
白雪点缀着绿苔,
零落的梅花依然很奇特。
我来到这里不需要晴天,
微雨正好适合。
面对秋风,忧愁到了极点,
黄昏时分依靠着手杖树枝。
【赏析】
这首咏梅诗是诗人在王氏庄园寻梅时有感而作。此诗以“寻梅”为题,实则咏梅,写自己与梅花之间那种特殊的、不可言表的情感。全诗语言朴实无华,意境幽深空灵。
首联两句写景,通过写池塘中的荷叶和茅屋周围的疏篱来衬托出梅的傲骨和清香。
颔联两句写梅,写梅虽美但无人知晓,写出了诗人的孤独和无奈。
颈联写梅的孤独和清雅,突出梅花的高洁品质。
尾联写诗人的感慨,表达了诗人对美好事物的喜爱,以及对美好事物的珍视。