俗子俗到骨，一揖已溷人。
不知此曹面，何处得许尘。
我非作崖堑，汝自不可亲。
道途逢使君，令我生精神。
顿增江山丽，更觉风月新。
对床得晤语，倾倒夜达晨。
亟起忘缚绔，小醉或堕巾。
缭出锦城南，问讯江梅春。
煎茶憩野店，唤船截烟津。
凄凉吊废苑，萧散夸闲身。
暮归度略彴，月出水鳞鳞。
思君去已远，此会何由频。
译文
别离之后寄给季长，
庸俗之辈俗到骨子里，一揖之间已将人混淆。
不知你我面貌如何，何处能够容得下尘埃？
我不是作山崖险阻之人，你不亲近我我也不愿亲近你。
路上偶遇使君，使我精神焕发。
顿感江山更秀丽，更觉月夜风花更新鲜。
对床共坐畅谈，从深夜谈到天明。
急忙起床忘了系裤带，小醉或许弄倒衣襟。
走出城南锦瑟路，向江梅问讯春色。
在野店煎茶休憩，唤船截住烟雾中的津渡。
凄凉地吊唁废弃的花园，萧散闲适自夸清雅。
傍晚回家路过略桥，月照水波鳞鳞闪闪。
思念友人已去千里，这聚会还能频繁吗？
赏析
这首诗是诗人在与朋友告别时写给朋友的信中的一部分，表达了对朋友的深深眷恋和不舍之情。全诗以“别后寄季长”为开头，直接点明了主题，表达了离别之后的思念之情。
首联“俗子俗到骨，一揖已溷人。”描述了那些庸俗的人，他们的行为已经渗透到了骨髓里，以至于即使是一揖之礼也无法让他们显得高贵。这一句通过夸张的手法，表达了诗人对这些人深深的鄙视和厌恶。
颔联“不知此曹面，何处得许尘。”则是诗人对朋友的疑问，不知道这样的人群在哪里才能找到一个可以与之交往的朋友。这句话表达了诗人对于交友难的感慨。
颈联“我非作崖堑，汝自不可亲。”则是诗人对自己和对方的评价，他认为自己不是那种会做出危险行为的人，而对方也不会接近这样的人。这两句是对对方的警告和提醒，同时也表达了他对友情的重视和珍视。
尾联“道途逢使君，令我生精神。”则是诗人在路上偶遇使君时的感受，他感到精神焕发，仿佛看到了希望。这句表达了他对重逢的喜悦和期待。
整首诗情感深沉，语言精炼，通过对朋友的赞美和怀念，展现了作者对友情的珍视和感激之情。