江头十日雨,雨止春已尽。
残红如扫空,草木皆绿润。
村墟樱笋闹,节物团粽近。
可怜笠泽翁,百忧集双鬓。
赋诗空自清,学道了不进。
林间一瓯茶,晤语君勿吝。
诗句释义及注释:
- 江头十日雨
- 江头的景色,十天都在下雨。
- 雨止春已尽
- 雨停了,春天也快要结束了。
- 残红如扫空
- 红色的花瓣被风吹走,好像什么都没有留下。
- 草木皆绿润
- 花草树木都变得茂盛有光泽。
- 村墟樱笋闹
- 村子里的樱桃和竹子都很热闹。
- 节物团粽近
- 节日的物品(粽子)越来越近了。
- 可怜笠泽翁
- 可怜的笠泽老人。
- 百忧集双鬓
- 许多烦恼都聚集在老人的双鬓之上。
- 赋诗空自清
- 写诗也只能让自己感到清醒。
- 学道了不进
- 学习道理却无法进步。
- 林间一瓯茶
- 树林中一杯茶。
- 晤语君勿吝
- 与您聊天时请不要吝啬。
译文:
江边的村庄在连绵不断的雨天已经过去十个月,雨水停歇,春天即将结束。红色凋零,如同被扫除一般,只剩下草木的绿色生机。村中的樱桃和竹林都十分热闹,节日的食材也逐渐临近。可怜的笠泽翁,他承受了很多忧愁,这些忧虑都累积在他的双鬓之间。虽然写了诗想要自己清醒,但学问上却没有进步。树林里,我喝了一口茶,想与您聊聊天,请不要吝啬。
赏析:
这首诗描绘了江头的春天景色以及笠泽翁的晚年生活状态。诗中通过对比“春”和“秋”,展现了自然季节的变化,同时反映了笠泽翁的生活境遇。诗人通过细腻的观察和深刻的情感表达,将自然景观与人文情怀相结合,使得整首诗充满了浓厚的生活气息和哲理思考。