将军入奏平燕策,持笏榻前亲指画。
天山热海在目中,下殿即日名烜赫。
驰出都门雪初霁,直过黄河冰未坼。
绣旗方掠桑干渡,羽檄已入金台陌。
勇士如鹰健欲飞,孱王似兔何劳搦。
戎服押俘献庙社,正衙第赏颁诏册。
端门赐酺天下庆,御觞尚恨沧溟迮。
从来文吏喜相轻,聊遣濡毫书竹帛。
将军行
将军入奏平燕策,持笏榻前亲指画。
天山热海在目中,下殿即日名烜赫。
驰出都门雪初霁,直过黄河冰未坼。
绣旗方掠桑干渡,羽檄已入金台陌。
勇士如鹰健欲飞,孱王似兔何劳搦。
戎服押俘献庙社,正衙第赏颁诏册。
端门赐酺天下庆,御觞尚恨沧溟迮。
从来文吏喜相轻,聊遣濡毫书竹帛。
译文:
将军入奏平燕策略,持笏在榻前亲自指点画图。
天山热海在我眼前,下殿后名声立刻显赫。
奔驰出都城门时雪刚停,直接越过黄河还未结冰。
战旗方掠过桑干河渡口,军令已经下达金台驿道。
勇士们如雄鹰一般矫健,孱弱的君王又有何用?
戎装押解俘虏向神庙献祭,正式大堂上赏赐颁布诏书册籍。
端门赐宴天下共庆功业,御酒仍嫌大海太浅小。
自古以来文人轻视武将,只好拿起笔墨写诗赋。
赏析:
这首诗是一首咏史怀古之作,以赞美将军平定燕地之策为主旨。诗人从将军入奏平燕策略、持笏在榻前指点画图开始,将将军的形象描绘得栩栩如生,展现了将军的英勇和智慧。接着诗人又描绘了将军出征时的景象,天山热海在他眼前,下殿后名声立刻就显赫起来。这些描写都表现了诗人对将军的崇敬之情。然后诗人又描绘了将军凯旋归来的场景,奔驰出都城门时雪刚停,直接越过黄河还未结冰,战旗方掠过桑干河渡口,军令已经下达金台驿道。这些细节描写都展现了将军的威武和胜利。最后诗人通过赞颂将军的贡献,来表达对将军的敬意和怀念之情。