放翁睡多少行立，人扶往赴邻里集。
痛饮山花插鬓红，醉归棘露沾衣湿。
纱巾一幅何翩翩，庭中弄影不肯眠。
莫欺此老今衰甚，曾见高皇狩越年。
《饮酒近村》
注释：
- 放翁：指陆游。
- 睡多少行立：形容陆游起床后，行动迟缓的样子。
- 痛饮山花插鬓红：形容陆游饮酒时，将山花插入鬓发，使鬓发显得鲜艳。
- 沾衣湿：指酒液滴落在衣服上。
- 纱巾一幅何翩翩：形容陆游的纱巾轻盈飘逸，仿佛在空中翩翩起舞。
- 庭中弄影不肯眠：指陆游在庭院中玩弄自己的影子，不愿意入睡。
- 莫欺此老今衰甚：意为不要小看这位老人已经衰老了。
- 高皇狩越年：指唐玄宗曾经到过越州（今浙江绍兴）狩猎。
译文：
你醒来后步履蹒跚，被邻居扶去参加邻里聚会。痛饮山中野花染红了你的鬓发，醉归时露水沾湿了衣裳。纱巾轻飘如同翩翩起舞，你在庭院里摆弄影子不愿入睡。不要以为我年老体衰，我曾经见过唐玄宗狩猎时的英姿。
赏析：
这首诗是陆游晚年所作，通过描绘自己的日常生活和行为，表达了对生活的热爱和对自然的欣赏。诗中的“放翁”即陆游自称，是他对自己名字的称呼。全诗语言质朴自然，充满了生活气息。通过描绘自己醉酒、赏花、摆弄纱巾等日常行为，展现了诗人乐观豁达的人生态度和对美好生活的向往。同时，也反映了诗人晚年的生活状态，尽管身体已不如从前，但精神依然旺盛，充满激情。诗中的“莫欺此老今衰甚”一句，更是表达了诗人对自身衰老状态的自信和不屈，显示了他的坚韧和执着。整首诗读来令人感到亲切自然，既展示了诗人的个性风采，也体现了他对生活的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。