周南太史公，道家蓬莱山。
尘凡不可料，亦复居其间。
屡奏乞骸骨，宽恩许投闲。
羽衣碧玉简，尚缀仙官班。
黄精扫白发，面有孺子颜。
简寂吾家旧，飘然时往还。
这首诗的译文是：
入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野店山桥送马蹄为韵
周南太史公，道家蓬莱山。
尘凡不可料，亦复居其间。
屡奏乞骸骨，宽恩许投闲。
羽衣碧玉简，尚缀仙官班。
黄精扫白发，面有孺子颜。
简寂吾家旧，飘然时往还。
注释：
- 周南太史公：指《史记》的作者司马谈（字迁）。
- 道家蓬莱山：指道家传说中仙人居住的地方蓬莱山。
- 尘凡不可料：尘世和凡人的事情是无法预料的。
- 亦复居其间：也还是在其中。
- 屡奏乞骸骨：多次上表请求告老还乡。
- 宽恩许投闲：皇帝宽宏大量，允许他辞官归隐。
- 羽衣碧玉简：穿着用碧玉做成的衣服，拿着用羽毛制成的书简。
- 尚缀仙官班：仍然可以担任仙官。
- 黄精扫白发：服用黄精等草药，使人的头发变得乌黑。
- 面有孺子颜：脸上洋溢着孩子般的笑容。
- 简寂吾家旧：家中曾经有过这样的清静和安宁。
- 飘然时往还：随时都可以自由地来往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。