客从城中来，相视惨不悦。
引杯抚长剑，慨叹胡未灭。
我亦为悲愤，共论到明发。
向来酣斗时，人情愿少歇。
及今数十秋，复谓须岁月。
诸将尔何心，安坐望旄节。
这首诗是唐代诗人王之涣的作品，描绘了一位将军在战乱中忧国忧民的心境。下面是逐句释义以及相应的译文：
注释
- 客从城中来：城中的人来访，指客人或士兵来到将军府。
- 相视惨不悦：他们见面时都显得非常悲伤和不满。
- 引杯抚长剑：拿起酒杯轻抚着佩带的宝剑。
- 慨叹胡未灭：感叹还没有消灭胡族（指外族入侵者），可能是对战争的悲观情绪。
- 我亦为悲愤：我也因为国家遭受的苦难而感到悲愤。
- 共论到明发：一直到天亮都在讨论。
- 向来酣斗时：过去在激烈战斗的时候。
- 人情愿少歇：人们只想稍微休息，不愿意再继续战斗。
- 及今数十秋：到现在已有数十个春秋。
- 复谓须岁月：又说需要等待很长时间才能结束。
- 诸将尔何心：众位将军们你们有什么心思？
- 安坐望旄节：安心坐着等待自己的官爵和荣誉。
译文
城中的人来访，见面时都显得很悲伤，我们拿起酒杯轻轻地触摸着长剑，叹息胡族还未被消灭。
我也因为国家的苦难而感到悲愤，一直到天亮都在讨论。
过去在激烈战斗中的时候，人们只想稍微休息，不愿意再继续战斗。
到现在已有数十个春秋，又说需要等待很长时间才能结束。
众位将军们你们有什么心思？安坐等待自己的官爵和荣誉。
赏析
这首诗通过对话形式展现了一群军人在战乱中的心理状态。他们虽然英勇，但面对战争带来的悲剧，内心也充满了无奈和哀伤。诗人借此表达了对和平的渴望和对战争的忧虑。同时，诗中也反映了古代军队中普遍存在的一种心态：士兵们渴望战争早日结束，回到平静生活之中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。