疏篱围中庭,野水赴方塘。
春雨路易干,徐步踏夕阳。
艳艳红杏梢,忽已占年光。
我老来日短,乃复不自量。
接花待其成,邻里共笑狂。
万事孰能料,社栎老不僵。
磊磊盘中果,安知不获尝。
作诗遣闲愁,一笑无留觞。
诗句释义:
- 园中作:在花园里所作的诗或文章。
- 疏篱围中庭:稀疏的篱笆围绕在庭院中间。
- 野水赴方塘:野外的水流向方形的水塘。
- 春雨路易干:春雨虽然多但不易让地面完全干燥。
- 徐步踏夕阳:慢慢地走,欣赏夕阳西下的景象。
- 艳艳红杏梢:鲜艳的红杏树枝头。
- 忽已占年光:突然之间就占据了一年的时光。
- 我老来日短:年纪大了,感觉日子过得特别快。
- 乃复不自量:竟然又没有自知之明。
- 接花待其成:等待花朵盛开。
- 邻里共笑狂:邻居们一起大笑。
- 万事孰能料,社栎老不僵:世事难以预料,就像老树虽枯但不倒。
- 磊磊盘中果,安知不获尝:像一盘盘果实,谁知道自己能不能尝到。
- 作诗遣闲愁,一笑无留觞:通过写诗来排解心中的忧愁,最后笑得很开心,连杯中的酒都没有剩下。
译文:
在花园里写下这首诗,描述春天的场景和心情。疏密有致的篱笆环绕着庭院,野水流向了旁边的方形池塘,春雨虽多但不会让地面完全干透。慢慢散步在夕阳之下,看到鲜艳的红杏枝头已经开始绽放。岁月匆匆,忽然之间就消耗了一年的光阴。感叹时光飞逝,自己也变老了。尽管如此,却依旧没有自知之明,继续做着不知所云的事情。等待着花朵的盛开,邻居们一起开怀大笑。世间万物难以预料,就像那棵虽然枯萎却依然屹立的老树。满盘的果实让人期待品尝,谁知道自己能不能享受到。通过写诗来排解心中的忧愁,最后笑得很开心,甚至连酒杯里的酒都喝得一干二净。
赏析:
此诗表达了诗人在春天时对自然美景的欣赏以及对时光流逝的感慨。诗人通过对春日景象的细腻观察,展现了他对生活的热爱和对自然的敬畏。同时,诗人也通过自我反思,表达了对自身衰老和无知的无奈。整首诗情感真挚,语言优美,是一首充满生活情趣和哲理思考的作品。