蒹葭记霜露，蟋蟀谨岁月。
古人于物理，琐细不敢忽。
我少读苍雅，衰眊今白发。
中间婴疢疾，过日常卒卒。
涧毛春可求，山药秋可掘。
虽云力探讨，疑义未免阙。
屏居朋友散，奥妙谁敢发。
穷理已矣夫，置觥当自罚。
【注】
- 蒹葭：泛指草木。
- 蟋蟀：蟋蟀，又名促织、促膝，属昆虫纲直翅目蟋总科。体长约30毫米左右，身体绿色，触角丝状，前翅有细纹。鸣声清脆悦耳。
- 古人于物理：古代的科学家对自然现象进行观察和研究。
- “琐细”二句：指古人对自然界的细微之处都不敢忽视。
- “我少”三句：年少时喜欢学习古文，现在已老迈发白。
- 涧毛：涧中的草。
- 山药：即山药豆，又称土人参，为多年生缠绕性藤本植物。
- “虽云”二句：虽然尽力去探索研究，但仍然有很多问题无法解答。
- 屏居：隐居。
- 穷理：探究事物的根本原理。
- 置觥：放置酒杯。此处作“饮酒自罚”之意。
译文：
在蒹葭中记下霜露之记，听蟋蟀谨守岁月流转。
古人对于自然规律，不敢有丝毫忽略疏忽。
年轻时好学古文经典，如今头发已白眼昏花。
中间曾遭病痛折磨，日子总是过得匆忙忙乱。
涧中的草可以采得，山中的山药也可以挖取。
虽然努力去探索研究，但很多疑问仍然无法解释。
隐居山林朋友离散，深奥玄妙谁能解开？
探究事物的原理到此为止，自己应当自罚一杯。
赏析：
这首诗是诗人晚年所作，表达了他对人生无常、时光易逝的深深感慨。
诗的开头两句“蒹葭记霜露，蟋蟀谨岁月”，描述了诗人在自然界中感受到的时间流逝和生命的短暂。蒹葭和蟋蟀都是春天常见的植物，但它们的存在时间却非常短暂，这与人的一生相比，显得更加渺小和脆弱。
接下来四句“古人于物理，琐细不敢忽”，则揭示了诗人对古人智慧的高度赞扬。古人对于自然界的规律和变化有着深刻的认识和理解，他们从不忽视任何细节，这种精神让诗人深感敬佩。
随着年龄的增长，诗人开始感到自己的精力不如以前了，他感叹“我少读苍雅，衰眊今白发”，表示自己的年纪增长，记忆力也有所下降。
中间四句“中间婴疢疾，过日常卒卒”，则是诗人对自己健康状况的描述。他曾经遭受疾病的困扰，这让他的生活充满了艰辛和痛苦。
即使在这样的困境中，诗人依然坚持自己的学习和研究，“涧毛春可求，山药秋可掘”，表示他在寻找自然规律的过程中，不断发现新的知识。
尽管诗人付出了巨大的努力，但他仍然感到有些遗憾，因为他还有很多问题未能得到解答，“虽云力探讨，疑义未免阙”。
最后四句“屏居朋友散，奥妙谁敢发”，描绘了诗人的隐居生活和他与朋友们的疏远。在这种生活中，他只能独自面对困难和挑战，而那些深奥的道理和玄妙之处，又怎能有人能真正理解呢？
结尾两句“穷理已矣夫，置觥当自罚”，则表达了诗人对人生的认识和态度。他认为，探究事物的真理已经到了尽头，因此应该自我反省和惩罚。
整首诗以简洁的语言，生动地描绘了诗人的晚年生活和他对社会现实的深刻思考，展现了一位文人的孤独与坚韧。