学诗当学陶，学书当学颜。
正复不能到，趣乡已可观。
养气要使完，处身要使端。
勿谓在屋漏，人见汝肺肝。
节义实大闲，忠孝后代看。
汝虽老将死，更勉未死间。
【解析】
本题考查理解并翻译古诗文的能力。解答此类题目时，首先要求学生在平时的阅读中注意识记和理解诗文内容，然后要掌握一些重要的文言实词、虚词、句式和修辞等相关的知识。同时还要把握诗中重点语句的意思以及所表达的思想情感。另外，还要注意一些常见的古代文化常识。
“学诗当学陶，学书当学颜。”意思是：学习写诗要学习陶渊明，而学习书法则要学习颜真卿。这两句诗是说，学写诗应该学习陶渊明，学写书则应该学习颜真卿。陶渊明是中国文学史上著名的田园诗人，其诗以表现田园生活为题材，语言质朴清淡。他的诗歌多采用白描手法，不事雕琢，自然天成。其作品《归园田居》五首，是他归居田园后的作品，其中最脍炙人口的是第一首：“种豆南山下，草盛豆苗稀。晨兴理荒秽，带月荷锄归。道狭草木长，夕露沾我衣。衣沾不足惜，但使愿无违。”这首诗描写了作者躬耕田园的生活，充满了朴素、宁静的情趣。颜真卿则是唐代著名书法家，他的书法刚劲有力，笔力遒劲，结体严整，气势雄浑，风格开张宏放，气势恢弘博大，具有极强的感染力和震撼力。其代表作《多宝塔碑》，就是他晚年的作品，也是他书法艺术成就的集中体现。此诗表达了对颜书学习的愿望。
“正复不能到，趣乡已可观”的意思是：虽然不一定能够完全达到，但对书法的欣赏和理解已经非常可观了。这两句诗表达了诗人对于书法艺术的理解，即通过不断的学习和实践来提高自己的艺术修养，即使不一定能够完全达到，但是对书法艺术的欣赏和理解已经很可观了。
“养气要使完，处身要使端。”意思是：涵养正气要使自己的心志完整，为人处世要使自己的行为端正。这是对人的品格和行为的要求，强调了做人做事要有坚定的信念和正直的品格。
“勿谓在屋漏，人见汝肺肝。”意思是：不要以为在屋子漏雨，别人就会看到你的心肝。这是提醒人们要诚实守信，不要因为小事而失去诚信。
“节义实大闲，忠孝后代看。”意思是：节操义气实在是值得称道的大闲事，忠孝节义将由后人去评价。这两句话表达了诗人对于节操义气的重视，认为这是值得称道的大事，而忠孝节义也将由后人去评价。
“汝虽老将死，更勉未死间。”意思是：你虽然年纪大了将要死去，但是还应该更加努力地活着。这是对人生态度的要求，强调了要珍惜时间，珍惜生命，努力地活在当下。
【赏析】
《自勉》一诗表达了诗人对于学习的态度和追求。诗人认为学习写诗应该向陶渊明学习，向颜真卿学习；学习书法要向颜真卿学习；学习书法要注重修养和内涵；学习书法要有坚定的信念和正直的品性；要珍惜时间，努力活着；要为人处世有坚定的信念和正直的品性；不要因为小事而失去诚信。这些思想都体现了诗人对于人生和学习的态度和追求，具有很强的现实意义和启示作用。