秋风树瘦劲,春露叶扶疏。
夙兴立堂上,短发未暇梳。
高谢世俗撄,游于物之初。
青黄灾断木,三四调群狙。
长生岂有巧,要令方寸虚。
今年幸差健,小雨聊荷锄。
【注释】
南堂:南方的厅堂,借指居室。
夙兴:早起来。
谢:辞谢,辞让。
物之初:万物初生之时。
青黄:这里指春天。
断木:砍伐树木。
三四:形容数量多。
长生:长寿。
幸:幸好。
差:差不多,勉强。
荷(he):承担。
【译文】
秋风扫过树木瘦劲,春露滋润树叶疏朗。
早早起床立在堂上,头发还没来得及理顺。
摆脱世俗纷扰,遨游于万物之始。
砍去枯树以救灾民,群狙四散各司其职。
长生不老岂有奇巧,要使心境虚静如空。
今年身体还算不错,小雨时来我可耕地。
【赏析】
此诗为组诗《春晚南堂晨起二首》的第一首。全诗描绘了作者早起之后的生活情景,表达了诗人追求自然、清静生活的情怀。
第一句“秋风树瘦劲”,写秋风吹动的树木枝干瘦弱挺直,暗示着作者此时的心情是清高而孤寂的。第二句“春露叶扶疏”,写春雨滋润下的树叶显得格外茂盛,暗示着作者对生命的珍视和对大自然的热爱。第三句“夙兴立堂上”,写作者一大早就起来站在屋前,表现了作者勤奋好学的性格。第四句“短发未暇梳”,写由于早起,所以没有时间整理头发,反映了作者忙碌的生活状态。第五句“高谢世俗撄”,写作者不愿意被世俗纷扰所干扰,想要远离尘嚣,保持一份清高的心态。第六句“游于物之初”,写作者想要探索万物之始,追求真理。第七句“青黄灾断木”,写作者用砍伐枯树的行为来救助灾民,表现了作者的善良和同情心。第八句“三四调群狙”,写作者组织一群孩子进行活动,表现出作者乐于奉献的精神。第九句“长生岂有巧”,写作者追求的是内心的平静和充实,而不是外在的富贵。第十句“要令方寸虚”,写作者希望达到一种心灵的自由状态。最后两句“今年幸差健,小雨聊荷锄”,写作者今年身体状况还好,可以承担一些劳作,同时也表达出作者乐观向上的生活态度。