御疾如治河,但当导之东。
下流既有归,自然行地中。
养生如艺木,培植要得宜。
常使无夭伤,自有干云时。
我少本多疾,屡亦频危殆。
皇天实相之,警告意有在。
中年弃嗜欲,晚岁节饮食。
中坚却外慕,魔盛有定力。
死生虽天命,人事常相参。
茫茫九衢中,百祸起一贪。
郊虚暑雨馀,巾堕脚不袜。
高卧北窗凉,超然寄疏豁。

【解析】

“暑中”句意为:夏季的时候,在北窗下午睡。

“养身”句意为:保养身体就像培育树木一样。

“死生”句意为:生死有命,但人的活动却常常与天命相违背。

“郊虚”句意为:郊野空旷,暑热未尽,大雨已至,我因雨淋而衣襟滑落。

“高卧”句意为:我悠闲地躺在北窗下。

【答案】

译文:

夏日的时候,我正在北窗下午睡。养生就像培育树木一样,要培植得恰到好处,经常保持健康,就自有干云霄的时候了。年少时本多疾病,屡次也频频处于危险的境地。皇天实在对我有保佑,警告我意有所在。中年时期抛弃嗜欲,晚年节制饮食。内心坚定而外无欲望,魔盛而有定力。生死虽然有天命决定,人事常常是相互参差的。在茫茫的大道上,百祸起于一个贪念。郊野空旷,暑热未尽,大雨已至,我因雨淋而衣襟滑落。我悠闲地躺在北窗下。

赏析:

这是一首写避暑的诗。作者以闲散、悠然自得的心情来写自己避暑的情形和感受。首联写自己正午睡觉,暑天炎热难耐,只好在北窗下打盹;颔联用“导之东”来比喻养生之道,即养生要顺应自然。颈联用“艺木”来比喻养生,即养生要培植得恰到好处;尾联写自己年幼时本多疾病,多次也频频处于危险的境地,皇天对他确实有所保佑。全诗抒发了自己对养生之道的理解以及对自己命运的认识。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。