唤舟欲泛湖，出门日已暮。
顾景遂辍行，老病畏风露。
不如上南塘，萧然散予步。
季子挟书卷，仲孙奉杖屦。
夏秋多杜门，一出惊行路。
邻里相与言，穑事凛可惧。
群蝗飞蔽日，残啮到竹树。
惟兹数里间，若有神物护。
天菑幸独薄，岂以此老故。
老人亦自笑，病骨日欲仆。
鬼神彼何为，与世殊好恶。
相期勤自修，此幸岂可屡。
这首诗是唐代诗人杜甫的作品，全诗共八句，每句话的字数和格式都有一定的要求。下面是逐句的译文：
- 唤舟欲泛湖，出门日已暮。
—— 叫船准备出发，天已经黑了。
- 顾景遂辍行，老病畏风露。
—— 看着落日景色决定停下，因为生病害怕风露。
- 不如上南塘，萧然散予步。
—— 还是上南塘散步吧，心情轻松自在。
- 季子挟书卷，仲孙奉杖屦。
—— 季子携带着书卷，仲孙拿着拐杖。
- 夏秋多杜门，一出惊行路。
—— 夏天秋天经常关门不出，一旦出来惊动了路人。
- 邻里相与言，穑事凛可惧。
—— 邻居们互相谈论，收成的事情让人害怕。
- 群蝗飞蔽日，残啮到竹树。
—— 一群蝗虫飞来遮蔽了太阳，它们啃食着竹子和树木。
- 惟兹数里间，若有神物护。
—— 在这几里地内，好像有神灵保护。
- 天菑幸独薄，岂以此老故。
—— 因为自然灾害只影响到这么小的范围，不能因此就认为我年纪大了。
- 老人亦自笑，病骨日欲仆。
—— 我也在笑自己，因为年老体弱，连骨头都快支撑不住。
- 鬼神彼何为，与世殊好恶。
—— 我不明白鬼神的行为，他们和世人一样，有着不同的爱好和厌恶。
- 相期勤自修，此幸岂可屡。
—— 我们应该相互勉励，努力修身养性，这样幸运就不会一再发生。
赏析：
这首诗描绘了作者在南塘散步时的情景和心境。他感叹自己的身体状况不佳，担心风露寒冷，但又不愿意放弃户外的活动，于是选择了南塘散步这种相对轻松的方式。同时，他也观察到了周围的邻里都在忙碌着农事，这让他感到了对丰收的担忧。此外，他还提到了蝗灾的发生，这让他对自然界的力量产生了敬畏之情。最后，他表达了对生活的乐观态度和对未来的期望。整首诗充满了对生活琐事的思考和感慨，以及对自然和社会现象的观察。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。