我识康庐面,亦抚终南背。
平生爱山心,于此可无悔。
晚归古会稽,开门与山对。
奇峰绾髻鬟,横岭扫眉黛。
岂亦念孤愁,一日变万态。
风月娱朝夕,云烟阅明晦。
一洗故乡悲,更益吾庐爱。
东偏得山多,寝食鲜不在。
宁无度世人,谈笑见英概。
御风倘可留,为我倾玉瀣。
稽山
我熟悉康庐山脉,也抚摸过终南山脉。
平生热爱山山水水,在这稽山可无憾。
傍晚返回古会稽,打开山门与山对仗。
奇峰如美女梳着发髻,横岭如同扫去眉色暗淡。
难道也是在思念孤独的愁苦,一日之间变化万态?
风月陪伴朝夕,云烟记录光明和阴暗。
一洗故乡的悲伤,更加增加我对这山的爱恋。
东面偏多山峦,睡觉吃饭都在这里。
难道没有度世人谈论,谈笑间显现英才风范。
御风倘能留住,为我做倾玉液畅饮。
译文:
我熟悉康庐山脉,也抚摸过终南山脉。
平生热爱山山水水,在这稽山可无憾。
傍晚返回古会稽,打开山门与山对仗。
奇峰如美女梳着发髻,横岭如同扫去眉色暗淡。
难道也是在思念孤独的愁苦,一日之间变化万态?
风月陪伴朝夕,云烟记录光明和阴暗。
一洗故乡的悲伤,更加增加我对这山的爱恋。
东面偏多山峦,睡觉吃饭都在这里。
难道没有度世人谈论,谈笑间显现英才风范。
御风倘能留住,为我做倾玉液畅饮。