古重百里长,寄命谋托孤。
今以京秩授,糜至无贤愚。
州家督版帐,殿最视所输。
况乃积弊久,宿负堆文符。
老奸乘仓皇,阴拱为师模。
民穷敛愈急,吏饱官自癯。
天子为焦劳,宵旰思良图。
高选部使者,庶使德意敷。
石君在荐剡,闻者皆欢愉。
不知何方民,凋瘵迟君苏。
君丞固安日,岁旱当蠲租。
县白如故事,守怒牢睢盱。
赖君争之力,意得所请俞。
揭数授里正,俾后不可渝。
又尝宰尤溪,吏辈初窥𨵦。
首以财匮告,欲辟侵民途。
君乃治税籍,弊蠹穷根株。
简易以便民,上下交相孚。
民自不忍负,岂复烦催驱。
关征且损数,孰谓儒术迂。
使家得此人,黄屋何忧虞。
惜哉不及用,重使吾嗟吁。

这首诗是宋代诗人范成大的《挽石子重》。诗中描述了石子重在任职期间所做之事,以及他死后人们对他的怀念之情。

诗句:

  • 古重百里长,寄命谋托孤。
  • 古重:指石子重,字重之,一字景初,号宾王。
  • 寄命、谋托:指托付性命和重任。
  • 百里:古代以里为单位,一里等于五百步。
  • 长:长时间。
  • 寄命:寄托命运。
  • 谋托:谋划委托。
  • 孤:指孤儿,指石子重的遗孤。

译文:
石子重是百里长的官员,他托付了自己的命运和重任。
现在他将京职授予了别人,但却没有贤能的人。
州家督催着军帐,殿最视所缴的财物。
况且治理国家的事情久已积累下来,过去的负罪和债务就像堆文符一样。
老奸乘仓皇之时,暗中拱曲为师模。
百姓穷困的时候敛税越加紧急,官吏饱食官位却消瘦。
天子因焦劳而思良图,高选部使者,希望使恩意布施到各处。
石君在荐剡被推荐,听到的人都感到高兴。
不知道哪里的百姓,遭受凋零灾祸,盼望君王早日使他们恢复健康。
石君的丞官本安日,但因为年旱应当免除租税。
县上如往常一样,守吏发怒像要抓住老鼠那样瞪着眼睛。
幸好有石子重争力,才使他得到所请的宽恕。
揭下数封授给里正,让他们后辈不可更改。
又曾经宰尤溪,下属初窥𨵦。
首先以财政短缺告之,想要开辟侵犯百姓之路。
石子重便治税籍,把弊端根源彻底铲除。
简易方便以便民事,上下互相信任。
百姓自然不忍负累,岂再需要烦劳驱赶。
关征将要减少数额,谁还说儒学迂阔。
使家能得到此人,黄屋之尊何忧虞。
可惜石子重未能及时用他,重使吾等感叹不已。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。