尽道吾庐登陟难,上人得得到相看。
莫言无物堪延待,也有茶浇舌本乾。
【注释】
①德麟:僧名,名德麟。监院:即寺院中负责监督的僧人。②相:指佛、道二教的高僧。③无物:没有东西可以招待他。④延:邀请。⑤舌本:舌头的根。⑥乾:指水。⑦茶:指茶水。
【赏析】
送别友人归乡是诗人在官场上常有的事,而这首诗写得很有生活气息。
诗的第一句,“尽道吾庐登陟难”,这是说:都说我住处(庐山)攀登困难,其实并非如此。作者以否定的方式回答了别人对他的误解。
第二句,“上人得得到相看”,这是说:高人们能够相互欣赏,互相理解。作者用“得得到”这个口语化的说法,表明自己对高人们的尊重,也表达了自己与高人们有共同语言的愿望。
第三句,“莫言无物堪延待”,这是说:不要说没有什么可以供他们享用的东西。这句话的意思是说:庐山虽然美,但毕竟不是仙境。
第四句,“也有茶浇舌本乾”,意思是说:即使没有什么好招待客人的东西,也有好茶可以招待。这一句的意思是说:庐山虽美,但终究还是俗地,不能与天童山相提并论。
整首诗的意思是:大家都说庐山登山很难,其实我并没有那么难。高人们能够相互欣赏,互相理解,我们这些俗人也可以相互欣赏和理解。不要说没有什么可以供他们享用的东西,我们也有好茶可以招待他们。
这首诗写庐山之景,更写出了诗人对友人的真挚情谊。