雪霁池上亭，晴光照泉石。
暖觉岸冰销，静闻檐溜滴。
务简身暂闲，景幽心自适。
极目望南山，圭峰露微碧。
雪后晴朗的天气，池边亭台上，
阳光照耀下的泉水和岩石格外明亮。
感受到暖意融解岸上的冰，静听檐角滴落的水滴声。
务求简约生活暂得闲，景色幽雅心自适。
极目远眺南山，圭峰山顶露水微绿如碧。
译文：
雪后的晴朗天空下，在池上亭台之上，阳光照映着泉水和岩石，显得格外明亮。我能感受到脚下的地面因为温暖而逐渐融化的冰面，听到屋檐下滴水的声音。为了简化生活，暂时放下繁忙事务，心情变得宁静愉悦，自然景色优美，心灵得到了真正的自在。我放眼望去远方的南山，只见那里圭峰的山顶上挂着一滴滴晶莹的露水，如同碧玉一般美丽。
注释：
- 雪霁: 指雪停了。
- 亭: 古代供人休息、赏景的建筑。
- 晴光: 晴天的光芒。
- 泉石: 泉水和石头。
- 暖觉: 感受到温暖的感觉。
- 岸冰销: 岸边的冰开始融化。
- 檐溜: 屋檐下垂下来的流水或滴水声。
- 圭峰: 圭峰山，位于中国湖南省衡山县。
- 微碧: 微微泛出绿色。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。