畏暑倦长道,呼童戒宵征。
三更渡前溪,溪水清且鸣。
舟人自相唤,炬火如疏星。
俯视乱石多,仰见北斗横。
微微白露下,磔磔宿鸟惊。
竹舆出林薄,十里月渐明。
光采散草木,凉意侵冠缨。
这首诗的译文是:
在炎热的夏季,我因为长途跋涉而感到疲惫,于是叫醒我的仆人准备出发。
深夜时分,我在月光下渡过了前溪,看到溪水清澈且发出声响。
船上的人相互呼唤,火光如同稀疏的星星一般照亮了前方。
俯视乱石多处,仰见北斗横空。
微风吹过,带来微微的凉意,使我感到心旷神怡。
走出树林,月亮已经渐渐明亮起来。
月光洒在草木上,给大地披上了一层银装。
凉风习习,吹得人感觉凉爽舒适。
赏析:
这首诗是一首描写夜晚旅行的抒情诗。诗人通过对夜晚旅行的描述,表达了自己对旅途中的美景和自然的热爱。
第一句“畏暑倦长道,呼童戒宵征。”描绘了诗人因天气炎热而感到疲倦,需要召唤仆人准备出发的情况。
第二句“三更渡前溪,溪水清且鸣。”则是具体描述了在深夜时分,月光下的前溪,水面清澈且发出声响,给人一种宁静祥和的感觉。
第三、四句“舟人自相唤,炬火如疏星。”则进一步描绘了船上的人相互呼唤的景象,火光如同稀疏的星星一样照亮了前行的道路。
第五、六句“俯视乱石多,仰见北斗横。”则是通过俯视乱石多和仰见北斗横,表现了夜晚山间景色的幽静之美。
第七、八句“微微白露下,磔磔宿鸟惊。”则描绘了夜晚降临时,白露覆盖大地,宿鸟被惊动的场景。
最后两句“竹舆出林薄,十里月渐明。”则是描述诗人乘坐着由竹子制成的轻便轿子走出树林,看到月亮逐渐明亮起来的景致。
整首诗通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了夜晚自然景观的美丽,也传达了诗人对自然之美的热爱之情。