丝金缕翠幡儿小。裁罗捻线花枝袅。明日是新春。春风生鬓云。
吴霜看点点。愁里春来浅。只愿此花枝。年年长带伊。
《菩萨蛮·其一立春》是北宋女词人李清照的组词作品，其中第一首为《立春》。
诗句释义：
- 丝金缕翠幡儿小。裁罗捻线花枝袅（“丝金缕”形容装饰物的颜色和质地；“翠幡儿小”形容其小巧精致；“裁罗捻线”指制作过程；“花枝袅”指花朵轻盈下垂的样子）
- 明日是新春。春风生鬓云（“明日是新春”指的是新年到来的日子；“春风生鬓云”形容春风拂动着女子的鬓发和秀发，给人一种生机勃勃的感觉）
- 吴霜看点点。愁里春来浅（“吴霜”可能是指女子脸上的肌肤因风霜而显得略显苍白；“点点”指雪花的形状；“愁里春来浅”形容在忧愁之中春天的到来显得有些短暂）
- 只愿此花枝。年年长带伊（“此花枝”指女子所喜欢的花枝；“年年长带伊”意思是希望每年都能看到这朵花，陪伴自己度过每一个春天）
译文：
纤细的金红色绸缎缀饰着翠绿的彩幡，裁制精巧的罗纱与丝线编织成的花枝轻轻摇曳，宛如在春风中舞动。明日将迎来新春佳节，春风拂过我的鬓发和秀发，带来一丝丝生机。
我看着窗外的雪花点点落在吴地，心中不禁涌起些许忧愁。然而在春天即将来临之际，这些忧伤似乎显得更加短暂。我只愿看到这朵花儿每年都能盛开，与我一同度过每一个美好的时光。
赏析：
李清照是北宋时期著名的女词人，其词作多表现了女性细腻的心理感受和对生活的热爱。在这首《菩萨蛮·其一立春》中，她通过描绘春天的景象和内心的感受，表达了对美好事物的珍惜和对未来的期待。
首句“丝金缕翠幡儿小”，开篇便用色彩鲜明的词汇描绘了彩幡的美丽，同时也暗示了节日的喜庆氛围。接着，“裁罗捻线花枝袅”进一步描绘了花枝的柔美和灵动，给人以美的享受。
“明日是新春。春风生鬓云”一句，将读者带入了一个充满希望和期待的场景。新春佳节的来临，预示着新的开始和机遇。同时，春风的出现也象征着温暖和生机，让人感到无比的喜悦。
最后两句“吴霜看点点。愁里春来浅”“只愿此花枝。年年长带伊”，则表达了一种淡淡的忧愁和对美好时光的留恋。尽管有忧愁，但作者仍希望每年的春天都能与心爱的事物相伴。这种乐观的态度体现了词人的豁达和坚韧。
整首词以细腻的情感和生动的画面展现了春天的美好和人们对美好生活的向往。通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发，使读者能够深刻感受到李清照词作的独特魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。