□□□□□子同。更无人识老渔翁。
来往事，有无中。却恐桃源自此通。
【注释】
渔歌子：词牌名。
□□□□□：指词人。□□□表示虚位，用空字表示。
来往事：回忆过去的事。
有无中：有和无之间。
却恐桃源自此通：恐怕桃花树从此处生长。
【赏析】
《渔歌子》，是唐教坊曲名，属“林钟商”。以柳永的《渔歌子·雪云散尽春还晓》为代表，其内容多写男女恋情，风格婉转含蓄，情调缠绵悱恻，音节柔靡宛转。柳词上片描写词人独自在江边赏景，下片描绘了一幅美丽的画面。
这首词的大意是：我与世长绝、无人识得的老渔翁，他来到这儿，想回忆起往日的事情，然而又有谁能了解他呢！这里，“渔歌子”三字，既写出了环境，又表现了词人心情的悠闲、恬静。
“渔歌子”，词牌名。本调以柳永的《渔歌子·雪云散尽春还晓》为代表，其内容多写男女恋情，风格婉转含蓄，情调缠绵悱恻，音节柔靡宛转。柳词上片描写词人独自在江边赏景，下片描绘了一幅美丽的画面。全词情景交融，语言优美动人。
【译文】
你与我一样年纪相仿。更没有人认识这位老渔翁。
回忆过去的事，有无之间。恐怕桃花树就在这江边。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。