平湖风定浪花圆,两两归舟向远天。
红树外,夕阳边,片帆飞过小窗前。
译文:
在湖面上,风平浪静,波光粼粼,两两只小舟缓缓向远方的天边航行。夕阳西下时,红树绿树之间,一叶白帆飘过我小窗前,仿佛是故山隐居的人归来。
注释:
- 平湖风定浪花圆:湖面风平浪静,水波荡漾,形成圆圆的浪花。
- 两两归舟向远天:每只小船都驶向遥远的天际。
- 红树外,夕阳边,片帆飞过小窗前:在红树丛外,夕阳即将落下的地方,一叶白色的船帆掠过我的小窗前。
- 放翁读张志和渔歌因思故山隐居追拟其意予读放翁诗作此贻湖上仲兄六首:这是陆游读到张志和《渔歌子》这首词,思念故乡隐居生活,模仿其意境所写,我读了他的诗后,写下这首诗寄给湖上的仲兄。
赏析:
这首词是陆游读到张志和《渔歌子》这首词,思念故乡隐居生活,模仿其意境所写,我读了他的诗后,写下这首诗寄给湖上的仲兄。全词描绘一幅宁静美丽的湖景图,表达了作者对自然风光的喜爱和对隐逸生活的向往之情。