橘色浑如柿色黄,诚斋有句合分尝。
岂为都市颇难得,要是洞庭亲寄将。
雨露山中今有味,星辰天上旧无香。
遥知老监开奁处,为釂椒花雨一觞。
注释:
- 橘色浑如柿色黄,诚斋有句合分尝。
注释:橘子的颜色浑圆如同柿子的黄色,诚斋诗中有一句“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”,正好可以拿来比较。
- 岂为都市颇难得,要是洞庭亲寄将。
注释:难道因为城市里很难得到吗?如果是我亲手从洞庭湖寄给你的呢?
- 雨露山中今有味,星辰天上旧无香。
注释:在山里的雨露中现在有了这种味道,而在天上的星辰却没有这种香味。
- 遥知老监开奁处,为釂椒花雨一觞。
注释:远远地知道您打开盒子的地方,为了庆祝这个美好的时刻,我们准备了一些花椒花酒。
赏析:
这首诗是作者向杨秘监寄送橘子的一首诗。首先,诗人通过比较橘子和柿子的颜色,巧妙地引出了诚斋诗中的一句话,表达了他对橘子的喜爱之情。然后,诗人用“岂为都市颇难得,要是洞庭亲寄将”来表达他对橘子稀缺性的感慨,同时也表达了他对洞庭湖的向往之情。接着,诗人以“雨露山中今有味,星辰天上旧无香”描绘了橘子在山里生长时的情景,以及它在天上被风吹散后,留下的淡淡香气。最后,诗人以“遥知老监开奁处,为釂椒花雨一觞”表达了他期待与杨秘监见面的喜悦之情,同时也表达了他对生活的热爱和对友情的重视。整首诗语言简练,意境深远,充满了生活气息和个人情感。