人生富贵尽浮云,何必须因不义分。
若有一丘能作主,更惭寇邓立功勋。
【注解】
人生富贵尽浮云,何必须因不义分(人生富贵像飘浮在天空的云一样,有什么必要一定要因为不义而分开?)。
若有一丘能作主,更惭寇邓立功勋(如果有一个地方能够主宰一切,我就更惭愧于当年寇准、邓禹建立功勋。)。
【赏析】
“人生富贵尽浮云”:这是说人生富贵如过眼云烟,转眼即逝,没有永恒的价值;“何必必因不义而分”:这是说人没有必要为争夺权势地位而争得头破血流,因为不义之争只会带来灾祸。
“若有一丘能作主”:这是指如果世上真有一个人能主宰一切,那么他一定会做出正确的事情;“更惭寇邓立功勋”:这是指当年寇准、邓禹立下了大功,却因为被排挤而未能得到善终。诗人在这里表达了对寇准、邓禹的敬佩之情,同时也暗示了自己对当时社会的不满和忧虑。