老蚌尝闻生合浦，射彩飞芒互吞吐。都缘昼夜两跳丸，萦绕须弥照寰宇。
金鸦远逐银蟾蜍，传孕亿万皆成珠。荒寒海际人罕见，第取服用充珍娱。
吾宗皎皎青云器，神餐玉方曾屡试。细淘琼粉滴成泥，幻出匀圆乃无异。
开奁惊睨未敢倾，蔗霜作伴眼为明。始知可助非时供，餦餭糜糗难争衡。
当年魏珠径寸照乘日，不闻堪鬻资人食。汉皋所遇若鸡卵，解赠未竟佩亦失。
寒宵书窗黄叶鸣，焉有李白力士铛。敲冰然竹唤沙釜，未喜蟹目先蝇声。
须臾汤沸投香颗，一颗光浮腻仍夥。绝胜车载薏苡归，误与文犀遭谮祸。
但闻颇劳纤指功，慰饕塞馋那可穷。从今休遣长须送，我自煨芋听松风。
这首诗是一首咏物诗，诗人用生动的笔触描绘了澄粉圆子的形神和特点。以下是逐句翻译及注释：
谢岂庵饷澄粉圆子
谢岂庵送给我澄粉圆子。
老蚌尝闻生合浦，射彩飞芒互吞吐。都缘昼夜两跳丸，萦绕须弥照寰宇。
曾经听说过在合浦地区生长出珍珠的老蚌，它们能发射五彩的光芒，相互吞吐。因为这种蚌日夜不停地运动，所以它们的活动像在跳动的丸子一样。整个须弥山照耀在宇宙间，说明它们非常美丽。
金鸦远逐银蟾蜍，传孕亿万皆成珠。荒寒海际人罕见，第取服用充珍娱。
金鸦远离追逐着银蟾蜍，它们会传播成千上万颗珍珠。在荒凉寒冷的海洋边，人们很难看到这些珍贵的珍珠，但为了装饰自己，人们还是会选择使用它们。
吾宗皎皎青云器，神餐玉方曾屡试。细淘琼粉滴成泥，幻出匀圆乃无异。
我们的家族有着崇高的地位，就像天上的青云一样。我们经常食用含有珍珠成分的食物，比如用琼粉制成的泥，这会使我们的身体变得光滑无瑕。
开奁惊睨未敢倾，蔗霜作伴眼为明。始知可助非时供，餦餭糜糗难争衡。
打开盒子后我惊讶地注视着它，不敢轻易倾倒它。当我看到它的存在时，我的眼睛里闪烁着光芒。我开始明白，这种食物可以在不适当的时间提供帮助，它的味道甚至超过其他美味的食物。
当年魏珠径寸照乘日，不闻堪鬻资人食。汉皋所遇若鸡卵，解赠未竟佩亦失。
从前有一种小珍珠，直径只有一尺，可以照亮整个太阳。但是没有人愿意出售它来赚钱。有一次，我在汉皋遇到了一个鸡蛋，它就像一颗珍珠一样。我把它拿在手上，但是它很快就消失了。
寒宵书窗黄叶鸣，焉有李白力士铛。敲冰然竹唤沙釜，未喜蟹目先蝇声。
深夜的时候，窗外的黄叶在风中发出声音，就像李白力士的锅铛一样。我敲打着冰块，让竹子发出声音，唤醒沉睡的沙子做的锅。但我没有感到喜悦，因为螃蟹的眼睛比苍蝇的声音还要大。
须臾汤沸投香颗，一颗光浮腻仍夥。绝胜车载薏苡归，误与文犀遭谮祸。
过了一会儿，锅里的水沸腾起来，我将香米投入锅中。这颗珍珠的光华漂浮在水面上，仍然很油腻。它的价值远远超过了车上装载的薏仁。然而，它却不小心被文犀（一种有毒的动物）吃掉了，导致了不幸的后果。
但闻颇劳纤指功，慰饕塞馋那可穷。从今休遣长须送，我自煨芋听松风。
我听说制作这样的珍珠需要耗费大量的努力和技巧。我很高兴能够满足自己的食欲，不再让仆人送来这些东西。我现在选择自己煮红薯，听松树林中的风声。