羁贯分灯读，论交若弟兄。
羡君先得隽，嗟我老无成。
几载同忧患，终年隔死生。
梦中犹历历，笑语若生平。
【诗句释义】
羁旅漂泊，我与赵秋晓分灯夜读。论交结友，我们如同亲兄弟一般亲密无间。羡慕你先于别人中举进士，我却年老未得功名。几年来的忧患生活，如今只能隔岸观火。虽然生死相隔，但梦中仍能相见，仿佛我们从未远离。
【译文】
羁泊在外，我们点着油灯夜读。论交情像兄弟一样深厚。羡慕你早早地考取了功名，而我至今未能功成名就。经历了几年的忧患，现在只能看着你被朝廷录用，而我只能眼睁睁地看着你离去。虽然我们已经身处天壤之别，但在梦中我们仍然能够相见，仿佛我们从未分离过。
【赏析】
本诗是一首送别诗，表达了诗人对友人的不舍之情。首句“羁贯分灯读”，描绘了诗人和友人在夜晚一起读书的情景，展现了他们深厚的友情。第二句“论交若弟兄”，进一步强调了他们之间的亲密关系。第三句“羡君先得隽”，表达了诗人对友人的羡慕之情，因为他比其他人更早地中了进士。第四句“嗟我老无成”，则表达了诗人对自己未能取得功名的遗憾。第五句“几载同忧患”，说明了他们共同度过了许多艰难岁月。第六句“终年隔死生”，表达了他们之间因地理位置相隔而产生的生离死别之感。第七句“梦中犹历历”，表达了诗人在梦中还能与友人相见的喜悦之情。第八句“笑语若生平”，则表达了他们在梦中相见时的快乐心情，仿佛回到了过去的时光。整首诗通过描绘诗人和友人之间的深厚友谊以及离别时的感慨，表达了他们对彼此的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。