忆昔曾游处，俄经二十年。
重来人不识，独想事依然。
北海知刘备，荆州小仲宣。
如何骑骏马，徼幸学开边。

秋暮书怀

忆昔曾游处，俄经二十年。

重来人不识，独想事依然。

北海知刘备，荆州小仲宣。

如何骑骏马，徼幸学开边。

注释与赏析

  • 木落风高万壑哀：木叶飘落，秋风劲吹，万壑间传来哀鸣，营造出一种萧瑟悲凉的秋日景象。
  • 登台纵目一望空：登上高台放眼四望，视野广阔却感到空旷寂寥。
  • 夕阳满地渔樵散：夕阳洒满大地，渔船和打鱼人散落四处，描绘出乡村黄昏时的宁静景象。
  • 秋水连天鸿雁来：秋水辽阔，天空中大雁南飞，传递着季节更迭的信号。
  • 白发无情淹岁月：时间无情，白发悄然增多，淹没了昔日的青春时光。
  • 黄花有意照樽罍：菊花盛开，似乎在用其色彩点缀酒樽，增添了一份生机。
  • 西园公子虚陈迹：昔日繁华的西园公子已不再，只留下历史的遗迹。
  • 词客于今说爱才：如今词人仍被赞颂为有才情之人，表达了对才华的认可和怀念。

译文

回想往日游历之地，转眼间已是二十年过去。再次归来时，人们都不认识我，只有那些往事依旧如旧。当年知道刘备的大义，而今荆州的张翼德还年轻有为。如今怎能再骑上骏马，去学习开疆拓土呢？

赏析

这首诗以秋天为主题，通过描绘自然景色和人物活动，表达了作者对时光流逝、人事变迁的感慨。首联“木落风高万壑哀”和“登台纵目一望空”营造了深秋的凄清氛围和宽广的视野，使读者能够感受到诗人内心的孤独与远眺的辽阔。而“夕阳满地渔樵散”和“秋水连天鸿雁来”则展现了一幅宁静又略带凄凉的乡村晚景。诗中的“白发无情淹岁月”和“黄花有意照樽罍”分别从时间的无情和个人对美好事物的留恋两方面，深化了诗的主题。

最后两句“如何骑骏马，徼幸学开边”，表达了诗人对现实政治现实的不满以及个人志向未能实现的无奈。尽管社会需要英雄，但诗人更愿意在自己的小天地中保持文才和理想。整体来看，《秋暮书怀》不仅描绘了自然景色和历史人物，也折射出了诗人自身的情怀和抱负，是一首富有哲理的抒情诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。