黄宫暖律暗相催,腊后春前见蜡梅。
青帝不知无蝶至,黄华先赏有蜂来。
风飘嫩蕊添莺羽,雪驾寒香入酒杯。
尽道此花居第一,如何更有百花开。
逐句释义
黄宫暖律暗相催,腊后春前见蜡梅。- “黄宫”指的是黄色的皇宫,这里指皇家园林;“暖律”是指温暖的时节,“暗相催”暗示着自然规律的催促与影响。腊月之后春天即将到来,在皇家园林中,可以看到蜡梅花盛开。
青帝不知无蝶至,黄华先赏有蜂来。- “青帝”指的是主管春天的神祇,“黄华”则是指黄色的花。这里的“黄华”是指油菜花等黄色花朵。诗中提到,尽管春天的蝴蝶尚未到访,但已经有蜜蜂前来欣赏和采集油菜花。
风飘嫩蕊添莺羽,雪驾寒香入酒杯。- “风飘嫩蕊”形容的是风轻轻吹动下,蜡梅花的嫩蕊随风飘动,增添了一种轻盈飘逸之感;“雪驾寒香”则是说雪花覆盖在蜡梅花上,使得蜡梅花散发出寒冷的香气,这香气似乎能飘进酒杯中。
尽道此花居第一,如何更有百花开。- “尽道”是指普遍的说法,“此花”指的是蜡梅花;“如何更有百花开”则是诗人对其他花卉开放的疑问和感慨。
译文
皇家园林中,温暖的时节悄然催发,腊月之后春天来临,在皇家园林中,可以看到蜡梅花开放。
尽管春天的神祇尚未到来,但已经有蜜蜂前来欣赏和采集油菜花。
风轻轻地吹动下,蜡梅花的嫩蕊随风飘动,增添了一种轻盈飘逸之美;雪花覆盖在蜡梅花上,使其散发出寒冷的香气,这香气仿佛飘进了酒杯之中。
普遍说法认为,蜡梅花是最美丽的花,然而,其他的花卉也开始开放,让整个春天更加丰富多彩。赏析
这首诗通过对蜡梅花的描绘,展现了其独特的魅力。首先,作者通过“黄宫暖律暗相催,腊后春前见蜡梅”两句,描绘了皇家园林中的蜡梅在腊月之后的春天里盛开的景象,体现了蜡梅不畏严寒、顽强生长的特点,同时也展示了自然界的生命力。接着,“青帝不知无蝶至,黄华先赏有蜂来”两句,进一步描绘了蜡梅吸引蝴蝶和蜜蜂的情景,展现了蜡梅的吸引力和美丽。然后,“风飘嫩蕊添莺羽,雪驾寒香入酒杯”两句,以风和雪为媒介,将蜡梅的美丽和香气巧妙地融入生活中,让人仿佛置身其中。最后,“尽道此花居第一,如何更有百花开”两句,表达了人们对蜡梅的喜爱和珍视,同时也对其他花卉的开放表示了期待和好奇。
这首诗通过对蜡梅花的描绘,展现了它独特的魅力和价值,同时也反映了人们对于自然美景的热爱和珍视。