不谭仁义只谭空，一着参差在个中。
台上缤纷花正雨，城边一阵已西风。
君王自有君王业，何事区区翻贝叶。
雨花名台非识奇，要使后人知覆辙。
【注释】
- 雨花台：江苏南京市东南的名胜。
- 一着参差（chā）在个中：一句一句地落在心中，指下棋或说话时每一句话都经过精心考虑。
- 台上缤纷花正雨：雨点洒落在台上的花上，使它们像雨中的花朵一样。缤纷，五彩缤纷。
- 城边一阵已西风：城边的树木被风吹得摇曳不定。
- 区区：微小、微不足道。
- 君王自有君王业：君主们各自有他们擅长的事业。
- 何事区区翻贝叶：为什么还要去翻《贝叶经》呢? 贝叶经是佛教经典之一，这里比喻为微不足道的事情。
- 雨花名台非识奇：雨花台不是有什么奇异之处的。
- 要使后人知覆辙：要让后来的人知道前人失败的错误。
【赏析】
此诗为咏南京雨花台之诗，诗人以“不谭仁义只谈空”起兴，表明自己对道德仁义之类的东西并不关心，他更关心的是下棋或做其他事情时如何运筹帷幄，如何出奇制胜。“一着参差在个中”，这一句表明了作者下棋的高明与高深莫测。接着，诗人将注意力从棋盘上移开，转而观察雨花台上的鲜花。“台上缤纷花正雨”，雨点洒落在台上的花上，使它们像雨中的花朵一样。“城边一阵已西风”，城边的树木被风吹得摇曳不定。最后，诗人又把视角转向了政治，表达了自己对于君主们各自有他们擅长的事业的看法。“君王自有君王业，何事区区翻贝叶”，他认为，君主们各自有他们擅长的事业，何必去翻《贝叶经》呢？“雨花名台非识奇，要使后人知覆辙”，最后，诗人表示，雨花台不是有什么奇异之处的，而是希望让后来的人能够通过自己的经历来了解前人失败的错误。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。