四十曳青袍,功名晚未遭。
贤人固难进,小邑且徒劳。
秦俗讴谣口,雍州形势豪。
凭君怀古意,一一寄风骚。
【注释】
四十:指四十岁。曳青袍:穿着青色的官服。贤人固难进:贤良的人难以进入仕途。小邑且徒劳:小小的地方也会感到徒劳无益。秦俗讴谣口:秦地风俗是歌谣,口口相传。雍州:古地名,今陕西省中部一带。凭君怀古意:凭仗你胸怀古道。一风骚:指《离骚》。
【赏析】
这首诗是作者送蔡彦规赴任的赠别诗。首联说四十岁了,还是穿青色的衣服,功名没有达到,还处在不得意的地位上;颔联说贤良的人难以进入仕途,在小的地方也感到徒劳无益;颈联说秦地风俗是歌谣,流传很广;尾联说凭仗你在任职中胸怀古道,要写出像《离骚》一样的文章来。全诗表达了作者对友人前程的关切与祝福。