东南秋雨足，泽国水连天。
日出数声雁，风高何处船。
寒菹初获韭，野饷屡烹鲜。
吾事无淹速，悠悠得醉眠。
【注释】
东南：指江以南、浙东一带。
泽国：泽地，即水乡。
数声：几声。
寒菹（cū）：腌渍的蔬菜，如腌菜、泡菜等。
野饷：野餐。
吾事：我的事务。
淹速：耽误时间长短。
悠悠：悠闲自在的样子。
【译文】
秋天的雨下得够多的了，整个江南地区被淹没在汪洋大海中，天与水连在了一起。
早晨太阳从东方升起时，几只大雁在天空中飞翔，不知它们要飞往何方？天气这么高，何处是停泊船只的地方？
刚收获的寒菹和新鲜蔬菜，准备野餐时烹煮着食用。
我处理事务从不耽误时间，可以悠闲自在地醉眠。
【赏析】
这首诗是诗人在东南水乡过完年后不久所作。诗的前四句写景，描绘了江南水乡的秋雨景象；后八句写情，抒写了诗人对家乡的眷恋之情。
“秋雨”句点明时节和地点，渲染出江南水乡秋日多雨的特点，暗示着诗人对家乡的思念之情。“泽国”，指江南水乡，“水连天”，写出了江南水乡的烟波浩渺。这两句诗既交代了诗人的行踪，又为下文抒情作了铺垫。
“数声”、“风高”句，诗人以动衬静，通过雁鸟南飞与船只停泊之景，表现出作者内心的孤独、寂寞之感，也表达了诗人对亲人团聚的愿望。
“寒菹”二句，诗人由眼前所见，联想到家中所吃之物，表现了诗人对家乡美味佳肴的怀念之情。“寒菹”，腌菜，这里指新鲜的蔬菜。“鲜”，新鲜。
“吾事”四句，抒发诗人在水乡过完年后返回原职，处理政务的心情。“淹速”，耽延耽搁的意思。“无淹速”，不耽误。“悠悠”，闲散的样子。“得醉眠”，能尽情地睡一觉。
这首诗通过对景物的描写，表达诗人对家乡的思念之情，同时也表达了他对政事处理得当的自豪感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。