忆昨秋风吹马蹄，瓦关分袂涕交挥。
淮阳春物应如锦，犹在柯山送雁归。
【译文】
回想去年秋天，秋风阵阵吹过我骑的马，瓦关分别之时泪落纵横。
淮阳春天的景物，应该如锦般绚丽美好，还在柯山送雁归的时候。
【注释】
二十八日：即八月二十日。
忆昨秋风吹马蹄：忆，回想；昔年，去年；秋风，指秋季的秋风；马蹄，指马的蹄声。
瓦关分袂涕交挥：瓦关，地名，在今河南禹县西，是杜甫的故乡；分袂，指离别；涕交挥，形容泪水交流的样子。
淮阳春物应如锦：淮阳，今河南淮阳；春物，春天的景物；应，应当；如锦，比喻像锦缎一样绚丽美好。
犹在柯山送雁归：犹，还；在，存在；柯山，山名，在今河南鲁山南麓；送雁归，指送别大雁归来。
赏析：
这首诗描写了诗人在告别故乡时的心情和所见的景色。开头两句回忆了去年秋天的情景，表达了作者对故乡的怀念之情；接着描写了淮阳春天的景色，赞美了那里的景物美丽如锦；最后表达了自己仍留在故乡送别大雁归来的情景。全诗语言朴实，意境深远，富有诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。