凤历开三叶，中原正偃兵。
端居思道妙，顺动展精神。
函谷传经后，涡阳旧宅新。
龙蟠泉不竭，丹养桧长生。
鸾鹤迎黄屋，烟霞避翠旌。
琳琅千佩玉，貔虎万屯营。
邃殿仙容俨，灵庭盛礼行。
书留河上语，碑勒大夫名。
歌罢秋风晚，弓遗药鼎成。
句陈严旧寝，辇道接新耕。
日落重楼影，天寒暮鸟声。
异时怀往事，千古有馀情。
【解析】
此题考核评价文章的基本能力。此类试题解答时，先通读全诗，然后明确具体题目要求（如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应”，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析），再结合具体的诗歌内容进行分析，最后写出自己的看法即可。此题中，“凤历开三叶”是首句，起兴的作用；“中原正偃兵”是第二联，承上启下；第三联是写诗人追忆往昔的盛况；第四联是写诗人对往昔的怀恋之情；第五联是写诗人对往昔的怀念之情；第六联是写诗人对往昔的怀恋之情；第七联是写诗人对往昔的怀念之情；第八联是写诗人对往昔的怀念之情；第九联是说诗人在重楼之下看到夕阳落下，听到寒鸟的啼声而想到自己年老体衰、不能像昔日那样驰骋于疆场了。
【答案】
过卫真太清宫追怀章圣皇帝游幸之盛小臣斐然成韵：
凤历开三叶，中原正偃兵
①“凤历”指唐高宗年号，“三叶”借指三年（从武则天执政到唐玄宗李隆基登基）；“中原”指洛阳，“正偃兵”意谓天下太平，不再有战争。这两句是说自从武则天登位以来，中原地区已经三年没有发生战争了。②“端居”指闲居在家，不问政事；“道妙”指道家修炼之道的精微奥妙；“顺动”指随遇而安，任运自然。这三句是说作者在家闲居，静心修炼道家之术，随遇而安，任运自然。③“函谷”即函谷关，为秦置关防之地，汉初封邑于今河南灵宝县东北，故址在今天河南新郑市东；“涡阳县”“龙蟠泉”皆在今河南省淮阳县；“丹养”指道家修炼之术。这四句是说函谷关之后，黄河之滨又有新宅出现，龙蟠泉水源不断，道家修炼之法得以流传。④“鸾鹤”指祥瑞之物；“黄屋”指天子所乘车的车盖；“翠旌”指帝王仪仗。这四句是说鸾鹤迎接着天子的车驾，翠绿的旌旗也远远地迎风飘荡，这是说天子驾临。⑤“琳琅千佩玉”指珍珠宝玉等宝物堆积如山；“貔虎万屯营”指兵马众多。这几句是说宫殿里琳琅满目的珍宝堆叠如山，兵马驻扎如云。⑥“邃殿”指深广的殿堂；“仙容”指仙人的容貌；“盛礼”指盛大隆重的礼节。这几句是说宫殿里深邃宽敞的殿堂内，仙人的面容庄重肃穆，隆重的仪式正在举行。⑦“书留河上语”指在黄河边上留下书信以记录自己的心迹；“碑勒大夫名”指在黄河边刻碑纪念自己的功绩。⑧“歌罢秋风晚”，意谓歌声唱罢已是秋天傍晚了；“弓遗药鼎成”，意谓弓箭丢失后已将药鼎烧成灰烬了。这两句意思是说，歌声唱罢已是秋日傍晚的时候，弓箭也丢掉了，只剩下一个空荡荡的药鼎。⑨“异时”指将来，“怀往事”意谓怀念过去的事情，“千古有馀情”指过去的往事，留给后人无穷无尽的情感。这几句是说将来还有谁会像我这样追忆过去的事呢？我的深情厚意将会永远留在历史长河之中。