郁城本自贰师谋，骑士拔剑犹封侯。
董生明经守正直，白首区区相侯国。
参差世事足嗟叹，我笑群儿较目前。
可能董子之荣辱，乃在封侯得失间。
诗句释义与分析：
- 郁城本自贰师谋，骑士拔剑犹封侯。
- 郁城： 指古代的郁地（今甘肃武威），是贰师将军李广利出征匈奴的地点。
- 贰师： 李广利，汉武帝时期著名的将领，曾随武帝征伐匈奴，因功被封为贰师将军。
- 骑士： 此处指代贰师将军麾下的士兵或将领，他们勇敢善战。
- 拔剑： 比喻英勇无畏，有斩敌之意。
- 封侯： 古代中国的一种荣誉，表示因军功获得封地和封号。
- 译文： 郁城原本就是贰师将军李广利筹划的地方，他的军队勇敢善战，士兵们拔剑时都怀揣着封侯的梦想。
- 董生明经守正直，白首区区相侯国。
- 董生： 董仲舒，汉代著名的哲学家、文学家和政治思想家。
- 明经： 精通儒家经典。
- 守正直： 坚守正义，不偏不倚。
- 区区： 微小，有限。
- 相侯国： 治理国家，为国家效力。
- 译文： 董仲舒以儒家思想闻名，坚持正义，虽然年事已高，但仍致力于治理国家。
- 参差世事足嗟叹，我笑群儿较目前。
- 参差： 复杂多变，参差不齐。
- 世事： 世间的各种事务和现象。
- 嗟叹： 感叹，对事物表示遗憾或不满。
- 群儿： 年轻人，这里指那些只顾眼前利益而忽视长远规划的人。
- 译文： 世间的事错综复杂，人们对此常常感到叹息，而我则嘲笑那些只看重眼前利益的孩子们。
- 可能董子之荣辱，乃在封侯得失间。
- 董子： 指的是董仲舒。
- 荣辱： 指个人的名誉和耻辱。
- 封侯： 古代封建社会中的一种奖励制度，获得封爵意味着得到一定的权利和地位。
- 得失间： 成功与否之间的权衡。
- 译文： 董仲舒的荣辱取决于他是否能够实现自己的抱负，即是否因为封侯而获得荣耀或遭受羞辱。
赏析：
这首诗通过对比两位历史人物（贰师将军李广利和董仲舒）的生活态度和行为方式，反映了作者对于名利和道德的看法。诗中赞美了贰师将军的英勇和忠诚，批评了那些只顾眼前利益的年轻人，同时也表达了作者认为真正的荣辱在于个人成就而非外在的物质奖励的观点。这首诗体现了作者深邃的历史见解和崇高的道德情操，同时也展示了中国古代文人对于人生价值和社会现实的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。