持钱粜官粟，日夕拥公门。
官价虽不高，官仓常若贫。
兼并闭囷廪，一粒不肯分。
伺待官粟空，腾价邀吾民。
坐视既不可，禁之益纷纭。
扰扰田亩中，果腹才几人。
我欲究其源，宏阔未易陈。
哀哉天地间，生民常苦辛。
诗句释义
- 持钱粜官粟：拿着钱去卖公家储存的粮食。
- 日夕拥公门：每天傍晚都去公家的大门前。
- 官价虽不高：虽然公家的售价并不高。
- 官仓常若贫：但是公家仓库常常显得贫穷。
- 兼并闭囷廪：有势力的人通过兼并囤积粮食，关闭粮仓不放粮食。
- 一粒不肯分：一粒也不肯分享给百姓。
- 伺待官粟空：等待公家储备的粮食耗尽。
- 腾价邀吾民：提高价格来诱惑我等平民购买。
- 坐视既不可：如果坐视不理，就变得无法忍受了。
- 禁之益纷纭：禁止这种做法变得更加复杂和混乱。
- 扰扰田亩中：在农田里忙碌的人们却只能勉强糊口。
- 果腹才几人：能吃饱肚子的人并不多。
- 我欲究其源：我想弄清楚这些情况的根本原因。
- 宏阔未易陈：要解释清楚这个宏大的问题，是不容易的。
- 哀哉天地间：真是让人哀叹啊！
- 生民常苦辛：老百姓们常常承受着苦难和辛苦。
译文
手持金钱去卖公家储存的粮食，每天傍晚都去公家的大门前。
虽然公家的售价并不高，但是公家仓库常常显得贫穷。
有能力的人通过兼并囤积粮食，关闭粮仓不放粮食，一粒也不肯分享给百姓。
等待公家储备的粮食耗尽，提高价格来诱惑我等平民购买。
如果我坐视不理，就变得无法忍受了，禁止这种做法变得更加复杂和混乱。
在农田里忙碌的人们却只能勉强糊口，能够吃饱肚子的人并不多。
我试图去探究这些问题的根源，但想要解释清楚这个宏大的问题是不容易的。真的是让人哀叹啊！
真是让人哀叹啊！老百姓们总是承受着苦难和辛苦。
赏析
这首诗表达了作者对当时政府政策的一种不满和忧虑。通过描绘公家的粮食被某些人囤积、垄断的现象，反映了社会不公和民生困苦的现实。诗中运用了一些典故和比喻，增强了表达的效果。整体来看，这首诗具有很强的现实主义色彩，深刻地揭露了社会问题，同时也表达了作者深沉的情感和对社会现实的关注。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。