秋山晚景凉，幽路转石壁。
稍知步武峻，渐与鸡犬隔。
层崖恃我西，悬瀑垂百尺。
崩腾捣重泓，昼夜碎圭璧。
天寒行已深，岭转客暂息。
最爱下山泉，潺潺马蹄侧。
重门敞幽寺，台殿互开辟。
野僧三四人，披衣出迎客。
阴阴修竹静，下有神龙宅。
泓澄一亩泉，黯黯万古色。
翛然改瞻视，异物如不隔。
萧萧毛发疏，伫立动神魄。
云低秋天阴，木落山日夕。
房寒灯火青，夜久人语寂。
通宵淡无梦，起望晓天白。
山川接周韩，清洛去不极。
我无轩冕意，野性自夙昔。
尘埃阻幽好，奔走愧谋食。
偷闲到丘壑，便欲老泉石。
君有在笼鹤，岂愿潜六翮。
将归且复止，既去缓吾策。
寄语山中人，行当蜡双屐。
宿凤翅山悬泉寺
秋山晚景凉，幽路转石壁。
稍知步武峻，渐与鸡犬隔。
层崖恃我西，悬瀑垂百尺。
崩腾捣重泓，昼夜碎圭璧。
天寒行已深，岭转客暂息。
最爱下山泉，潺潺马蹄侧。
译文：
秋天的山景很凉爽，山路蜿蜒曲折地转过石头壁。
渐渐知道道路崎岖险峻，渐渐地与周围的鸡狗分隔开来。
层叠的山峰依靠着我向西，高悬的瀑布垂落百尺。
瀑布的奔腾冲刷着深深的潭水，日夜间冲击着圭璧般的石头。
天气寒冷行走已很深，在转过岭后客人才稍稍休息片刻。
我特别喜欢山下的泉水，潺潺的声音如同马蹄声一样悦耳。
重重的门扉敞开幽静的寺院，台殿互相开垦扩展。
野僧三四人，披衣出迎客。
阴暗阴暗的竹林静静地，下面有一条神龙居住。
清澈的水潭就像一亩大的池塘，黯淡的色彩映照着万古的时间。
洒脱地改变视线，好像外物没有阻隔一样。
萧瑟的毛发稀疏疏落，站立起来能震动魂魄。
云低垂在秋日中阴郁，树木凋零山色变得暗淡。
房中暖和灯火青翠，夜晚长久人声也寂静无声。
整夜淡薄无梦境，起身望着清晨的天色发白。
山川与周朝、汉朝相接，清洛水远流不息。
我没有权贵的志向，野性自始至终如此。
尘土阻碍了幽雅的爱好，奔走谋生感到惭愧。
趁着闲暇到山水之间，想要在这里安度晚年。
你如果还有被关在笼中的鹤，又岂愿意让它隐藏翅膀？
回去时暂且驻足，既然离去就放宽我的打算。
寄语山中的人，出行时应该带上双屐。