兹轩临绝顶,远与前山平。
睡起月初上,冷冷晓风清。
暗岭跃飞雷,白云出疏星。
四顾莽不辨,惟闻候虫鸣。
居人正酣寝,我已事晨征。
思妇闺中意,游子天外情。
策羸取微径,羁梦何由成。
将池僧舍东轩晓起
兹轩临绝顶,远与前山平。
睡起月初上,冷冷晓风清。
暗岭跃飞雷,白云出疏星。
四顾莽不辨,惟闻候虫鸣。
居人正酣寝,我已事晨征。
思妇闺中意,游子天外情。
策羸取微径,羁梦何由成。
译文:
清晨我被鸡叫声惊醒,起床后看到一轮明月高悬天空,凉风习习,让人感到清爽。我走出屋外,只见远处的山脉与近前的山峰连在了一起。在一片漆黑中,突然听到一声雷鸣,随即看见几颗白色的星星从云层中钻了出来。周围一片寂静,除了候鸟的叫声之外,再也听不到任何声音了。
我住在这座山上,但人们常说这里很荒凉,没有居民。现在正值初春时节,万物复苏,但这里的一切都显得那么陌生。只有一些候鸟在林间飞舞,发出阵阵叫声。在这寂静的山林中,我不禁想起了远方的家人和朋友。他们的生活是怎样的呢?他们在思念着我吗?
我骑着瘦弱的老马,沿着一条小路前行。虽然我知道这是一条通向远方的道路,但我仍无法抑制自己的思念之情。我想回到那个熟悉的地方去看望他们,和他们共度一个美好的早晨。然而,现实却让我不得不继续前行。我只能寄希望于未来,期待有一天能够再次见到他们。