平湖望不极，天垂作周遭。
今朝春风暴，涟漪生微涛。
高杨明远村，黄花点青皋。
可验去人远，乌鸢低作巢。
老年无戏事，即此当游遨。
浮舟不知远，但觉白日高。
烟中何处寺，孤塔冠山椒。

诗句释义及赏析

1. 平湖望不极，天垂作周遭。今朝春风暴，涟漪生微涛。

注释：

  • 平湖望不极，天垂作周遭：在平静的湖面上望去，看不到边界，天空似乎无边无际地伸展开来。
  • 今朝春风暴，涟漪生微涛：今天春天来了，天气变暖，突然刮起了大风，湖面上泛起了细小的波纹。

2. 高杨明远村，黄花点青皋。可验去人远，乌鸢低作巢。

注释：

  • 高杨明远村：高大的杨树映衬着远处的村庄，显得格外明亮。
  • 黄花点青皋：黄色的花朵点缀在绿色的草地上，增添了一抹亮色。
  • 可验去人远：可以想象远离家乡的人在外面一定很远。
  • 乌鸢低作巢：乌鸦和老鹰等鸟雀开始在低处建巢。

3. 老年无戏事，即此当游遨。浮舟不知远，但觉白日高。

注释：

  • 老年无戏事：随着年龄的增长，没有太多娱乐活动可以做。
  • 即此当游遨：既然没有什么好做的事情，那么就在这里游玩吧。
  • 浮舟不知远：小船在水面上飘浮，似乎忘记了自己离岸边很远。
  • 但觉白日高：只感觉太阳已经很高了。

4. 烟中何处寺，孤塔冠山椒。

注释：

  • 烟中何处寺：在烟雾缭绕的地方，隐藏着一座寺庙。
  • 孤塔冠山椒：那座孤独的寺庙位于山顶，像是一颗璀璨的明珠。

译文与赏析

整首诗：
在湖边远望天空无边无际，今日春风吹起，湖面泛起层层涟漪。高大的杨树映照出远处的村庄，黄色的花朵点缀着青翠的草地。随着岁月增长，生活变得简单，就在这里享受游赏的乐趣吧。小船在水面上飘浮，仿佛忘记了距离的遥远，只觉得太阳已经升得很高。在烟雾缭绕的地方，隐约可见一座孤独的寺庙，它矗立在山顶如同一颗璀璨的宝石。

这首诗描绘了春天的景象和自己的心情。诗人通过观察湖面的涟漪、远处的村庄和飞翔的鸟禽，表达了对自然的热爱。而“浮舟不知远”和“即此当游遨”则透露出诗人想要远离尘世喧嚣，享受宁静生活的愿望。最后两句“烟中何处寺，孤塔冠山椒”则让人联想到一个宁静而又神秘的地方，充满了诗意之美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。