床头数卷书，足以乐樵渔。
众谓衣冠传，自同岩谷居。
潜心富仁智，育德审盈虚。
刺史如相访，渊明有旧庐。
【注释】：
和陈述古仙居岩老堂诗：为陈述古的诗作作答。
床头数卷书，足以乐樵渔：床头放着几本书，足以使樵夫渔民快乐。
众谓衣冠传，自同岩谷居：众人认为我穿着官服，住的是山林小屋。
潜心富仁智，育德审盈虚：用心修炼道德，培养智慧，审慎地对待盈虚变化。
刺史如相访，渊明有旧庐：如果刺史来拜访，我就像陶潜那样有个旧居。
赏析：
这是一首酬答诗。首句开门见山，表明自己虽然身居官府，却不忘山林的清雅之趣，所以床头摆着几本好书。次句说人们只看到自己的衣冠华贵，却不知道他们其实和我一样，是隐居在山中的。三、四句说自己修身养性，致力于仁义，审慎对待世事的盛衰变化。五、六两句写对方来访问，就仿效陶渊明，准备接待。结尾两句表示欢迎之意。全诗以“和”字为中心，表现了诗人不慕荣利，安贫乐道的思想。
译文：
床头放着几卷书，足以使樵夫渔民感到快乐。
人们都以为我身披官袍，住在山林的小屋里，其实是我像陶渊明一样，过着简朴的生活。
用心修炼道德，培养智慧，审慎地对待盈虚变化。
你如果来拜访，我会像陶潜一样，准备接待你。
赏析：
这首诗是作者应朋友之邀写的。当时，他正在做淮南节度判官，友人请他在所作《和陈述古仙居岩老堂》中，予以回应。诗中首先表明自己虽然身在官场，但心向往隐于林泉的生活；其次，对友人称颂自己“衣冠传”，表示谦虚；第三，用陶渊明作为榜样，说明自己虽居显位而志趣高远，与陶渊明有相同之处；最后，表达希望好友来访的愿望。全诗风格平淡质朴，语言平易自然。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。