会稽太守无事时，缓带长作渔樵嬉。
大航平榻引宾从，谈笑晚从湖上归。
湖边居人望簇簇，湖岸花木情依依。
环峰晻霭天四垂，渌水荡漾双红旗。
城头叠角已平西，船上樽酒含馀辉。
冷风徐引江鹄飞，白云回首清猿啼。
渔讴菱棹烟火微，使人却厌千骑随。
归来楼阁上灯后，时觉天风清满衣。
【译文】
在会稽太守无事之时，他常常缓带长作渔樵嬉。
平榻大船引领宾客从湖上归来，谈笑风生。
湖边的居民簇拥着簇拥看热闹，湖畔花木依依，景色怡人。
环抱的山峰笼罩着暮色四垂，湖水荡漾着红旗。
城头上叠角已平西，船上酒香还含余辉。
寒风徐引江鹄高飞，白云回首清猿啼。
渔歌菱棹烟火微，令人却厌千骑随。
归来楼阁上灯后，天边明月照衣襟。
【注释】
鉴湖：指浙江省绍兴市的镜湖。
会稽：郡名，治所在今浙江绍兴市东南。
缓带：宽长的衣带。
长作渔樵嬉：常做渔人、樵夫之乐。
大航：大的船舶。
平榻：平坦的船底。
宾从：客人。
湖上归：在湖上归来。
簇簇：密集的样子。
欃枪：《山海经》中“夸父”所乘的神车，又名“奔月”“追日”，为古代神话中的神鸟。
情依依：情意绵绵地依恋不已。
环峰：环绕的群山。
晻霭：云雾弥漫。
渌水：清澈的水流。
双旗：二面旗帜。
城头：城头之上。
叠角：古时军中用以报时的一种乐器，即击打不同音阶以表时间。
舟：船。
樽酒：盛酒的器具。
冷风：清凉的风。
徐：慢慢。
引：招引。
江鹄：水鸟名，即天鹅。
云：云彩。
清猿：清脆的猿叫。
渔讴：渔船上的歌声。
菱棹：用菱叶做成的船桨。
烟火微：烟火很轻。
却嫌：却讨厌。
千骑：众多的骑兵。
楼阁：指楼上。
灯后：夜晚之后。
【赏析】
此诗描绘了一幅闲适宁静的画面，表达了作者对大自然的喜爱和对生活的满足之情，同时也反映了当时社会的安定与和谐。全诗语言清新自然，意象生动传神，情感真挚细腻。