雅欲赋招隐,何堪吊战场。
独看星错落,久立夜苍茫。
羽檄来东越,风烟隔下塘。
安闲随处有,冠盖莫相望。

诗句解读:

  1. 雅欲赋招隐,何堪吊战场。
  • “雅欲赋招隐”中的“招隐”,指的是隐居避世的情趣,表示诗人内心深处向往远离尘嚣、归隐山林的生活。
  • “何堪吊战场”则表达了诗人对于战争的哀伤和痛心。
  1. 独看星错落,久立夜苍茫。
  • “独看星错落”形容在静夜中抬头望向繁星,感受到了宇宙间万物与星辰的浩瀚与孤独。
  • “久立夜苍茫”表达了诗人长时间站立在夜空下,感受到夜晚的空旷和无边无际的感觉。
  1. 羽檄来东越,风烟隔下塘。
  • “羽檄来东越”中的“羽檄”,是一种古代传递紧急文书的竹简或木片。这里的“羽檄”可能指的是来自东方的消息。
  • “风烟隔下塘”描述了由于战乱或战事,使得远方的消息无法传达到近处,只能通过风吹过的烟雾来感知。
  1. 安闲随处有,冠盖莫相望。
  • “安闲随处有”表明无论身处何地,都可以找到宁静安逸之所。
  • “冠盖莫相望”意味着即使贵族权贵们聚集一起,也无法相互交谈。
    译文:
    我内心渴望撰写一篇关于隐居生活的诗歌,然而又怎能去哀悼那些战场的悲剧?
    独自一人仰望星空,星星稀疏交错,久久站立在黑暗中,感受着夜晚的广阔与空旷。
    从东边传来急报,战事的烟尘已经隔断了我们与家乡的距离。
    在宁静的地方随时可以找到安宁和舒适,而达官显贵们彼此之间也难以交流和相见。

赏析:
这首诗描绘了一个人在战争背景下的孤独与无奈。首联表达了诗人对隐居生活的渴望与对战场悲剧的哀悼;颔联则通过观察夜空中的星象,进一步抒发了诗人在战乱中的孤独感和对宁静生活的向往;颈联通过传达消息和风烟阻隔的信息,反映了战争带来的影响和人们的困境;尾联则通过描写人们之间的交流困难,表达了诗人对社会现实的深刻感慨。整首诗以细腻的情感和生动的画面,展现了战争给人们带来的痛苦和不安,同时也表达了诗人对于和平安宁生活的向往和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。