贱僚尸属邑,逾岁事雄藩。
自视无尤异,何阶计荐论。
公为千骑长,官复九卿尊。
升绌悬诸手,荣枯系片言。
俄收一介技,俾出大贤门。
锐意推臣毂,剡章飞帝阍。
先容抡散木,后泽浃孤根。
立发韩灰焰,坐生邹谷暄。
泥涂渐霄汉,瓦砾变玙璠。
倍喜非初望,难酬是厚恩。
敢忘知己赐,况有寸心存。
称谢阶墀阻,形留意欲奔。
谢知府少卿
贱僚尸属邑,逾岁事雄藩。
自视无尤异,何阶计荐论。
公为千骑长,官复九卿尊。
升黜悬诸手,荣枯系片言。
俄收一介技,俾出大贤门。
锐意推臣毂,剡章飞帝阍。
先容抡散木,后泽浃孤根。
立发韩灰焰,坐生邹谷暄。
泥涂渐霄汉,瓦砾变玙璠。
倍喜非初望,难酬是厚恩。
敢忘知己赐,况有寸心存。
称谢阶墀阻,形留意欲奔。
这首诗的翻译如下:
在您的领导下,我从一个低级的官员逐渐晋升到了高位。您对我的信任和提拔让我感到非常感激。然而,我也深知自己的不足之处,所以不敢怠慢。
您作为千骑长的职位,让我感到无比荣耀。您的官职高居九卿之尊,让我深感荣幸。您对升迁的把握如同手中的棋子,而对降职的把握则如同手中的棋子。这种权力的控制力让我感到敬畏。
当我有机会展示自己的才能时,您会毫不犹豫地向我推荐。这种信任和重视让我感激不尽。
您为我介绍人才,让我能够在朝廷中施展才华。您的举荐如同将散木聚集起来,让它们变得珍贵。您的举荐如同给孤根带来滋润,让它茁壮成长。您为我提供的机遇,让我能够走出困境,成为大贤之人。
当我看到您的决心,我会毫不犹豫地向您学习。您的决心如同燃烧的韩烬,让我心生敬仰。您的决心如同生出的邹谷,让我心生欢喜。您的决心如同泥土逐渐上升到天空,让我心生敬仰。
当我看到您的成就,我会由衷地为您高兴。您的进步让我非常欣慰。虽然我不能立刻回报您的厚恩,但我会永远铭记您的恩情。我会努力工作,不辜负您的期望。
我对您表示衷心的感谢却无法用言语表达出来。我的心意就像被阻碍的台阶一样,想要向您表达敬意,却又无法实现。