乃翁詈贼气如虹,千载衣冠起懦庸。
双庙已应同卞壸,佳儿今喜见甄逢。
传邮赠我凌云句,断简知君学古胸。
忠孝可全须力勉,策勋宁复羡侯封。
谢杨文昭主簿寄诗杨之父绍兴间倅建康不屈于兀术而死
乃翁詈贼气如虹,千载衣冠起懦庸。
双庙已应同卞壸,佳儿今喜见甄逢。
传邮赠我凌云句,断简知君学古胸。
忠孝可全须力勉,策勋宁复羡侯封。
注释:
乃翁:对父亲的敬称;詈(lì)贼:骂敌人;如虹:像彩虹一样高;起懦庸:振作起来;双庙:指岳飞、岳云父子的祠堂;卞壸(guǎn):晋代人物,名鉴;佳儿:指岳飞的儿子岳云;甄逢:指甄皇后,是汉光武帝刘秀的妻子;传邮:指传递书信;凌云句:形容诗文气势豪迈;断简:指残缺不全的书简;策勋:立功受赏;侯封:封建时代的爵位。赏析:
此诗写杨家将的故事,赞颂杨业父子抗敌杀敌的英雄业绩和忠孝节义的精神风貌。
第一首四句,先点题。”乃翁詈贼气如虹”,谓祖父骂敌气壮如虹;”千载衣冠起懦庸”,说千百年来的士大夫中,有谁能够像他们这样振奋起来,摆脱懦夫庸碌之态!”双庙已应同卞壸”,谓岳飞、岳云父子祠宇已经建成,与宋代忠烈祠并立;”佳儿今喜见甄逢”,说今天看到岳云之子岳雷,如同见到了甄皇后。”传邮赠我凌云句”,谓作者通过书信赠给友人岳飞的诗句”燕然未勒归无计”等,都是凌云壮志之词;而自己又从友人那里得到”断简”,得知他学古不倦的勤奋情况。
第二首三句,承上意,进一步赞颂杨家将的忠孝精神。”忠孝可全须力勉”,说忠孝两全的人必须努力奋发;”策勋宁复羡侯封”,说取得功勋的人哪里还羡慕侯伯的封赏?
这首诗在艺术表现上,以议论为主,兼有叙述,夹叙夹议。诗人用典贴切,叙事详略得当,语言精炼有力。