溪交流兮谷幽，山作屏兮层丘。木偃蹇兮枝相樛，皇胡为兮于此留。
蔼冠佩兮充庭，洁芳馨兮载陈。纯衣兮在御，东风吹兮物为春。
皇之仁兮其天，四时叙兮何言。出门兮四顾，渺宇宙兮茫然。
【注释】
谒：拜见，朝拜。冠佩：古代礼器，此处代指仪仗和侍从。纯衣：纯素之服，指祭品。御：驾御车马。皇：帝王。仁：恩惠。
【译文】
溪流交流着水声，山谷幽深静谧，山作屏障，层峦叠嶂。树木偃蹇高耸，枝干盘曲交错，帝尧为何在此停留。
侍从衣冠整齐，堂前陈放着芳香的祭物，纯白的礼服在御座上，东风吹拂万物复苏。
帝尧圣德如天，一年四季循环往复，为何还要出门远行？四野辽阔天地茫然，不知所往何处是归途。
【赏析】
《谒陶唐帝庙词》一诗写皇帝出外祭祀的情景。首二句写景，以“溪流”、“山谷”、“屏”等自然景物来衬托“皇”与“帝”。三、六句写帝尧的仁政与民情，表现了帝尧对百姓的关怀。七、八句写帝尧的远大志向，抒发了他对国家前途命运的忧虑。全诗语言朴实无华，感情真挚深厚而又含蓄深沉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。