节物岁云暮,九衢尘满袍。
起我二三友,招要步林皋。
仰看冥飞鸿,俯览千丈涛。
石径上深窈,竹风更萧骚。
杯盘自真率,更起泻浊醪。
叹我会合难,慰我涉历劳。
薰然乡社游,饮少意已陶。
我亦寿长者,万里欣所遭。
嗟哉士业艰,逝矣日月滔。
古义重金石,外物真秋毫。
愿言共勉厉,勿负岷山高。
三茅观李仁夫刘文潜员显道赵温叔崔子渊置酒分韵得高字
节物岁云暮,九衢尘满袍。
起我二三友,招要步林皋。
仰看冥飞鸿,俯览千丈涛。
石径上深窈,竹风更萧骚。
杯盘自真率,更起泻浊醪。
叹我会合难,慰我涉历劳。
薰然乡社游,饮少意已陶。
我亦寿长者,万里欣所遭。
嗟哉士业艰,逝矣日月滔。
古义重金石,外物真秋毫。
愿言共勉厉,勿负岷山高。
【注释】
节物:节日的景物。岁暮:指岁末。九衢:指京城大道,也泛指都市。袍:指衣服。
起我二三友:唤起我的几位好友。招要:邀请。步林皋:在树林里散步。
仰看:仰望。冥飞鸿:仰望飞翔的大雁。冥:仰望的样子。
俯览:俯瞰。千丈涛:形容江水汹涌。
石径:石头铺成的小路。深窈:幽深曲折。竹风:竹林中的风。更萧骚:更加凄清哀婉。
杯盘:指酒杯和盘子。真率:真诚坦率。
会合难:相聚不易。涉历劳:经历辛劳。涉历:经历。
薰然:香气浓郁的样子。乡社游:到家乡聚会游历。饮少意已陶:饮酒不多,但心情已经愉悦舒畅。
我亦寿长者:我也是一位长寿的人。长者:年长的。
逝矣:一作“惜”。日月滔:时光易逝。
古义:指古代的诗文、典籍。重:重要。金石:指《诗经》中的《周颂》篇目中的《吴天有成命》《我将》《载见》。秋毫:比喻轻微或细小的事物。
愿言:希望。勉厉:勉励努力。岷山:在四川西部,岷江流域,今属四川省。