嗜僻寡同好,意合难语离。
倾盖今几年,盍簪惬心期。
况复王事同,退食陪委蛇。
窥君肺腑中,落落无藩篱。
独有见义勇,褰裳欲从之。
忧时多苦语,怀古更馀悲。
坐使岭海间,冰雪映清规。
我拙倚君重,孤怀良自知。
正如乘雾行,不觉蒙其滋。
人生岂无别,念此尤依依。
维闽号蕃庶,今亦困茧丝。
平时里社游,耳目到隐微。
想当入境初,不待褰车帷。
昼绣匪所荣,民瘼要深医。
看培邦本强,讵止乡国肥。
还归报明主,庙论资扶持。
愿坚岁寒节,慰我别离思。

这首诗是郑公在被调任乡职时与友人的送别之作,诗人通过这首诗表达了对友人的深厚情谊以及对未来的美好祝愿。

以下是逐句释义和关键词注释:

  • 嗜僻寡同好,意合难语离。(嗜僻:指爱好偏僻。寡:少。同:相同。好:喜好。意合:心意相合。难语:难以诉说。)
    注释:诗人表示自己喜爱偏僻的事物,但很少与别人有相同的喜好。由于心意相通,所以难以说出离别之情。

  • 倾盖今几年,盍簪惬心期。(倾盖:比喻交往非常亲密,如同车前的伞盖一样。盍簪:意为何不簪发,表示要相见的意思。惬心:满足心愿。)
    注释:诗人与友人已经交往了好几年,现在想要见面却感到有些遗憾。他们希望能够相聚,以满足心愿。

  • 况复王事同,退食陪委蛇。(况复:何况。王事:国家大事。退食:退朝后的闲暇时光。陪:陪伴。委蛇:悠闲自在的样子。)
    注释:诗人与友人共同参与国家的大事,现在闲暇之余一起度过时光。

  • 窥君肺腑中,落落无藩篱。(窥:观察、了解。肺腑:内心深处。落落:坦率、直爽的样子。藩篱:屏障,比喻界限。)
    注释:诗人通过观察和了解,感受到了朋友的坦率和真诚,他的内心没有任何的隔阂或障碍。

  • 独有见义勇,褰裳欲从之。(独有:只有。见义:见到正义的事情。勇:勇敢。褰裳:提起衣裳,表示要行动的意思。)
    注释:诗人看到有正义的事情时,总是毫不犹豫地挺身而出,准备跟随。

  • 忧时多苦语,怀古更馀悲。(忧时:忧虑国事。苦语:苦涩的话语,表示担忧和忧虑。怀古:怀念过去。馀悲:更多的悲哀。)
    注释:诗人因为忧虑国事而有很多苦涩的话语,同时他也更加怀念过去的岁月和历史。

  • 坐使岭海间,冰雪映清规。(坐使:让……受到。岭海:指偏远的地区,如山岭和大海。冰雪:形容环境恶劣。清规:清廉的准则。)
    注释:诗人让他身处偏远的地区,面对着恶劣的环境,但他依然能够保持自己的清廉和规矩。

  • 我拙倚君重,孤怀良自知。(我拙:我的才能不足。倚君重:依赖着您的信任和支持。孤怀:孤独的心情。良:确实。)
    注释:诗人觉得自己的能力不足,但依赖着朋友的信任和支持,他感到非常孤独,但同时也知道自己确实需要依靠朋友。

  • 正如乘雾行,不觉蒙其滋。(正如:就像。乘:趁着。雾行:像在雾中行走一样。不觉:没有意识到。蒙其滋:受到滋养。)
    注释:诗人就像在雾中行走一样,没有意识到他的行为受到了某种力量的影响。

  • 人生岂无别,念此尤依依。(人生:人的生活。岂:难道。无别:没有什么不同。念此:思念这件事。尤:特别。依依:依恋不舍的样子。)
    注释:诗人意识到生活中总会有不同的选择和决定,但是想到这件事情,他还是感到非常依依不舍。

  • 维闽号蕃庶,今亦困茧丝。(维闽:即闽地,指福建省。蕃庶:繁多,这里指人口众多。今:现在。困茧丝:陷入困境,比喻经济困难或社会动荡。)
    注释:福建省的人口众多,现在也陷入了经济困境或社会的动荡之中。

  • 平时里社游,耳目到隐微。(平时:日常的时候。里社游:乡村之间的交往活动。耳/目:听觉和视觉。耳/目到隐微:能够听到听到细微的声音,能看到微小的事物。)
    注释:在平常的日子里,诗人和朋友们会进行乡村间的交往活动,他们的听觉和视觉都能捕捉到细微的声音和事物。

  • 想当入境初,不待褰车帷。(想当:想象着。入境初:刚进入某个地方时。不待:不需要。褰车帷:掀开车帘。)
    注释:诗人想象自己刚进入某个地方时的情境,不需要等待就能感受到这个地方的氛围。

  • 昼绣匪所荣,民瘼需深医。(昼绣:白天的绣品,这里比喻繁荣的景象。匪所荣:并不是值得骄傲的事情。民瘼:人民的疾苦。需深医:需要深刻地治理。)
    注释:诗人认为白天的锦绣景色并不是值得骄傲的,人民的疾苦更需要深入地治理。

  • 看培邦本强,讵止乡国肥。(看培:培养、培育。邦本:国家的根基。强:强大。讵止:仅仅止步于此。乡国:家乡的国家。肥:富裕、富足。)
    注释:诗人认为培养国家的根基是强大的,不仅仅是让家乡的国家富裕起来。

  • 还归报明主,庙论资扶持。(还归:回到家乡。报明主:回报君主,表示忠诚。庙论:祭祀祖先时讨论政事。资扶持:得到支持和援助。)
    注释:诗人回到家乡后,将忠诚地报答君主,并且得到祖先祭祀时讨论政事时的支持和援助。

  • 愿坚岁寒节,慰我别离思。(愿坚:愿望坚定。岁寒节:一年中的最后一个节气,象征着寒冷的季节到来之际。慰我别离思:安慰我因离别而产生的思虑和思念。)
    注释:诗人希望在寒冷的节日里坚持自己的信念,以此来安慰他因离别而产生的思虑和思念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。