吾党有佳士,寡欲自日休。
眷言平生心,从我万里游。
披云度岭峤,犯雪临江流。
顾我无定踪,飘然若轻鸥。
兹行虽云远,所欣近故丘。
况得与君俱,岂患寡朋俦。
有酒君为饮,有句君能酬。
如何舍我归,颇亦念此不。
我老百念冷,独有谋道忧。
临岐无他祝,简编细研求。

注释:

  1. 正甫还长沙复用斜川日和陶韵为别:我与朋友正甫回到长沙,重新用陶渊明的诗歌风格写一首送别诗。
  2. 吾党有佳士,寡欲自日休:我们的党内有许多杰出的人才,他们少欲望,生活简单,每天过着悠闲的生活。
  3. 眷言平生心,从我万里游:怀念过去的日子,我们一起经历了万里旅程。
  4. 披云度岭峤,犯雪临江流:穿越云层,越过山脉,冒着寒冷的天气,渡过江河。
  5. 顾我无定踪,飘然若轻鸥:回头看我,我的踪迹不定,像轻快的海鸥一样自由自在。
  6. 兹行虽云远,所欣近故丘:这次旅行虽然很遥远,但我很高兴能回到故乡。
  7. 况得与君俱,岂患寡朋俦:更何况能和您一起,哪里还会担心缺少朋友?
  8. 有酒君为饮,有句君能酬:有了酒,你为我干杯,有了诗句,你为我吟咏。
  9. 如何舍我归,颇亦念此不:你怎么舍得离开我,难道不想念我吗?
  10. 我老百念冷,独有谋道忧:我年岁已高,所有的思念都变得冷漠,只有对修道的担忧。
  11. 临岐无他祝,简编细研求:在分别之际没有什么其他祝愿,只是仔细地研究书简。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。