半生落南州，分与岷峨疏。
朅来荆江上，所欣近乡闾。
吾乡多隽豪，杂遝来舟车。
时从说情话，颇觉中怀舒。
中间识胡公，粹美真璠玙。
心远气自静，语简意有馀。
向来有推毂，入校中秘书。
名场万夫立，人亟我则徐。
拳拳抱忠爱，百虑才一摅。
白云已在望，思亲惜居诸。
乞州枌榆边，政以便版舆。
同舍挽不住，清风挟归裾。
观君进退间，此岂为名誉。
春帆肯小驻，论交良慰予。
爱君秉质高，且复富蓄储。
任重则道远，愿言勿踟蹰。
吾州得贤牧，父老想乐胥。
我亦有一廛，径思归荷锄。
子远使君出守广汉，始获倾盖诸官赋诗赠别某。广汉人也，故末章及之。
半生落南州，分与岷峨疏。
朅来荆江上，所欣近乡闾。
吾乡多隽豪，杂遝来舟车。
时从说情话，颇觉中怀舒。
中间识胡公，粹美真璠玙。
心远气自静，语简意有馀。
向来有推毂，入校中秘书。
名场万夫立，人亟我则徐。
拳拳抱忠爱，百虑才一摅。
白云已在望，思亲惜居诸。
乞州枌榆边，政以便版舆。
同舍挽不住，清风挟归裾。
观君进退间，此岂为名誉。
春帆肯小驻，论交良慰予。
爱君秉质高，且复富蓄储。
任重则道远，愿言勿踟蹰。
吾州得贤牧，父老想乐胥。
我亦有一廛，径思归荷锄。
【注释】
1.子远：指李白的好友崔明。使君：指崔明担任的地方长官。广汉：今属四川。
2.顷（qǐng）: 短。顷盖：即“顷盖”的省略。
3.岷峨：即岷山和峨眉山。
4.朅（qiè）：通“蹶”，倒下。荆江：指长江在荆州一带的一段。
5.所欣：所欣幸、所欣慰。
6.吾乡：我的家乡。多：众多。
7.纂（zuǎn）：杂乱无章貌。
8.说：陈述。情话：私情的话。
9.粹美：纯美。
10.心远：心境宁静。
11.语简：说话简洁。余：有余。
12.推毂（gǔ）：荐举。毂：车轮中心的转轴。
13.校：指学校。秘书：古代学校设的藏书之所，这里指翰林院。
14.名场：科举考场。
15.万夫：万人。立：站在前面，这里是说万人之上。
16.百虑：百种想法。才一摅：只有一种想法而已。
17.云（yún）：语气助词，无实意。
18.居诸：住那里。
19.乞州：请求做官。椽（chuán）：屋椽，引申为地方官的简称。
20.政：政事。便：方便，便利。版舆：指轿子。
21.同舍：同事的朋友。挽不住：挽不住别人的心。
22.清风：清风拂面而来，这里比喻微风轻拂。
23.推毂：荐举。
24.乐胥（xū）：安乐的样子。
25.一廛（chán）：一房之地。廛：房屋单位。
26.径思归荷锄：直接思念回家种田。径：直截了当的意思。
【赏析】
这首诗是李白在广汉（今四川双流西）任县令时写的一首送行诗。全诗共八句，每三句为一句，共分成四组，第一组写离别时的依依不舍；第二组写朋友的才华；第三组写友人即将入仕的欣喜之情；第四组写自己对友人的思念之情。全篇情感真挚，意境优美，语言流畅。