三千六百丈罗浮，来今往古得仙游。
转头丹葛如昨日，接武苏辕能几秋。
石洞尚听黄鹤语，铁桥仍见紫云留。
当时野老呕吟地，试问山灵记得否。
冲虚观
三千六百丈罗浮，来今往古得仙游。
转头丹葛如昨日，接武苏辕能几秋。
石洞尚听黄鹤语，铁桥仍见紫云留。
当时野老呕吟地，试问山灵记得否。
译文
在罗浮山上有三千米多高的建筑群，自古以来都有许多仙人在此游玩。
回头望去，丹葛峰仿佛就在昨天，与苏辙并肩行走的岁月已经过去多少年了。
石洞里仍然传来黄鹤的声音，铁桥上还能看到紫云停留。
当年那些野外的老人们吟诗唱歌的地方，请问山神是否还记得他们的故事？
注释
- 罗浮山：位于广东省，以其丰富的自然景观和历史文化底蕴闻名。
- 三千六百丈：形容罗浮山建筑群的高度。
- 仙游：指的是仙人的游历。
- 丹葛峰：罗浮山中的一座山峰，传说为仙人修炼之地。
- 苏辙：北宋著名文学家，曾任宰相，以诗文著称。
- 紫云留：指神仙留下的痕迹或影响。
- 野老：这里泛指当地民间的老人。
- 山灵：指的是罗浮山的神祇或其他自然元素。
- 呕吟地：即吟诗作歌的地方，常用来形容文人墨客聚集的地方。
赏析
这首诗描绘了作者对罗浮山的深厚情感和对历史的怀念。诗人通过对罗浮山的高度、历史人物和文化遗迹的描写，表达了对这个地方的敬畏和向往。同时，诗人也通过与历史人物的对话，展现了对古人智慧的钦佩和对自然的敬畏之情。整首诗语言简练，意境深远，既体现了诗人对自然景观的赞美，又表达了对人文精神的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。