来时长驱五千里,满目胡尘涨天起。
胡尘已息辽海空,班师来谒明光宫。
汉家天子耀神武,不知战士常辛苦。
诗句解读与赏析
第一句
- 关键词: “出塞曲”, “长驱”,“五千里”
- 注释: 这句表达了诗人被征召去边疆的豪情壮志。”出塞”通常指的是从中原出征到边塞,“长驱”形容行军迅速,“五千里”则表明路程之远。
- 赏析: 这一句展现了诗人的英勇和决心,以及他对即将到来的边疆生活的期望和兴奋。
第二句
- 关键词: “满目胡尘涨天起”
- 注释: “胡尘”指代北方草原上的沙尘,“涨天起”形容沙尘遮天蔽日的壮观场景。
- 赏析: 这句描绘了一幅战争后的荒凉景象,通过这种对比,突出了战争的残酷和对和平的渴望。
第三句
- 关键词: “班师来谒明光宫”
- 注释: “班师”指军队结束战斗回撤的意思,“谒”是拜见的意思,“明光宫”是古代的一个宫殿名,可能是作者所在或曾经访问的地方。
- 赏析: 这句反映了战事结束后,诗人回到家乡或曾经工作过的地方,拜访亲友的情景。
第四句
- 关键词: “汉家天子耀神武”
- 注释: “汉家”指汉朝的子民,“天子”指的是皇帝,“神武”是指非凡的力量和勇气。
- 赏析: 这句表达了对皇帝统治下国家的强大和繁荣的赞美。
第五句
- 关键词: “不知战士常辛苦”
- 注释: 这句表达了诗人对战士们辛勤付出的同情和理解。
- 赏析: 通过对比前线战士的艰辛和后方的安逸,诗人强调了战争的残酷和对士兵的尊重。同时,也反映了诗人对和平生活的珍惜。
译文:
出塞曲,
来时长驱五千里,
满目胡尘涨天起。
胡尘已息辽海空,
班师来谒明光宫。
汉家天子耀神武,
不知战士常辛苦。
这首诗通过对战争与和平的描绘,展现了诗人深刻的情感和对生活的感悟。