六龙灭景兮疾如驰，结邻曭㬒兮沉海涯。飞霜烈烈以袭物兮，其容惨慄。
阴风凛凛而薄人兮，其声凄悲。祥鸾伏窜兮，鸱枭号呼。
哲人永叹以哀吟兮，贪夫适其觊觎。彼庭燎之不吾遭兮，良卷怀而郁纡。
劳歌三发兮，晨鸡未旦。使我耿耿以戚忧兮，独展转而向隅。
【解析】
本题考查考生对诗歌的综合赏析能力，具体考查学生的理解、分析、鉴赏诗歌的思想内容的能力。此题的解答思路是：先逐句解释诗意，然后把握全诗的内容，最后结合写作手法和表达技巧进行赏析。“六龙灭景兮疾如驰，结邻曭㬒兮沉海涯”意思是说，天上的六条龙在迅速地飞逝，它们结成了一团，像云一样地飘荡，消失在海天之间。这一句描写了天空的变化，也暗寓了诗人内心的悲愤之情。“其容惨慄”，意为其面容憔悴，面色惨白。“飞霜烈烈以袭物兮，其容惨栗”，意为天上的霜气猛烈地袭击着万物，诗人看到这一切，内心感到十分恐惧。“阴风凛冽而薄人兮，其声凄悲”意思是说，寒风刺骨，吹得人浑身冰凉，发出凄厉的声音，让人听了心里十分悲伤。“哲人永叹以哀吟兮，贪夫适其觊觎”意思是说，有智慧的人常常哀叹，感叹时光流逝；贪婪的人却总是想方设法谋取私利。“彼庭燎之不吾遭兮，良卷怀而郁纡”意思是说，那些明烛照亮庭院的火光并不来照我，我只好卷起衣襟，心怀郁郁不平。“劳歌三发兮，晨鸡未旦”意思是说，歌声连续不断响起，可天还未亮。“使我耿耿以戚忧兮，独展转而向隅”意思是说我内心忧郁痛苦，孤独无援。
【答案】
《怨遥夜》是一首乐府诗，出自西汉刘向编著的《楚辞》。这首诗主要写诗人在夜晚听到天边传来阵阵惊雷时，心中充满惊恐和不安，同时想到自己的命运多舛，内心充满了悲伤和无奈。
译文：
天上的六条龙在迅速地飞逝，它们结成了一团，像云一样地飘荡，消失在海天之间。它们发出的声响就像冰雹一样，让诗人感到害怕。寒气刺骨，吹得人全身冰凉，发出凄厉的声音。诗人看到这一切，内心感到十分恐惧。智者们常常哀叹自己的年华已逝，但那些贪婪的人却总是想方设法谋取私利。那些明亮的灯火照亮庭院，却照不到我身上，我只能卷起衣襟，心怀郁郁不平。歌声连绵不断地响起，可天还黑着呢。让我内心忧郁痛苦，孤独无援。